Lost in Kiev — Under Close Surveillance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under Close Surveillance" de Lost in Kiev.
Letra
At the origin,
We don’t have no fear for nothing,
No scare to declare,
Even though we are naked,
And mortals from the beggining.
Today, I am running away,
Geography here is to hard to bear,
I can’t stand it no more.
I have to fade out and disappear,
Another land is waiting for me, I know it.
I Hope so.
And it’s not for lack of having loved you.
One way streets,
A building in which I’ll never go back again,
One way streets,
A building in which I’ll never go back again,
Paths that no longer belong to me,
And all these faces, with the eyes reflecting my failure,
build up a territory of memories I don’t want to go through again.
How long will it tale to forget?
I decided to leave,
Or rather,
not to stay,
In a way,
I guess I am fooling myself,
by denying some kind of mapping of my feelings.
A choice, that is tearing me apart.
A choice that is amputating me
Tradução da letra
Na origem,
Não temos medo de nada,
Não há medo a declarar,
Mesmo estando nus,
E mortais do início.
Hoje, vou fugir,
A geografia aqui é difícil de suportar.,
Não aguento mais.
Tenho de desaparecer e desaparecer.,
Outra terra está à minha espera, eu sei.
Espero que sim.
E não é por falta de te ter amado.
Ruas de Sentido Único,
Um edifício no qual nunca mais voltarei,
Ruas de Sentido Único,
Um edifício no qual nunca mais voltarei,
Caminhos que já não me pertencem,
E todas estas caras, com os olhos refletindo o meu fracasso,
constrói um território de memórias que não quero passar outra vez.
Quanto tempo vai contar para esquecer?
Decidi ir-me embora.,
Ou melhor ... ,
não ficar,
De certa forma,
Acho que me estou a enganar.,
negando algum tipo de mapeamento dos meus sentimentos.
Uma escolha que me está a destruir.
Uma escolha que me está a amputar