Los Tucu Tucu — Jazmín De Luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jazmín De Luna" de Los Tucu Tucu.
Letra
Por esas calles del amor llegaste a mí
Era verano y tu piel estaba en flor
Jazmín de luna llevaba tu pelo
Ardía en tus ojos la noche de enero
Y tu vida estalló en mi vida
Corazón sediento vacío de amor
Y poco a poco fui perdiendome en tu piel
La serpentina de tu boca me atrapó
Como un fantasma cruzaba los días
Dejandolo todo por sentirte mia
Y en el claro perfil de tu nombre
Aprendió mi sangre a nombrar el amor
Te ví llorar
Te oí gritar mi nombre enamorada
Y fue tu voz una caliente puñalada
Que me quemó en el adiós porque te amaba
Y en tu boca de azúcar quemada
Se fue para siempre mi sueño de amor
Celeste diosa del amor yo te creí
Con tu sonrisa y tu cara angelical
Pero es que el cielo
También tiene espinas
Con fulgor de ángel
Con temblor de niña
Y tu vida estalló en mi vida corazón sediento vacío de amor
Nos prometimos luchar juntos hasta el fin
Y a tu egoísmo no pudiste resistir
Al primer golpe abriste las alas
Y volaste lejos más allá del alma
Y tu vida se llevó mi vida
Trenzada en el vuelo de tu desamor
Te ví llorar
Te oí gritar mi nombre enamorada
Y fue tu voz una caliente puñalada
Que me quemó en el adiós porque te amaba
Y en tu boca de azúcar quemada
Se fue para siempre mi sueño de amor
Tradução da letra
Por aquelas ruas do amor chegaste a mim
Era verão, e sua pele estava em flor
Jasmim da lua usava seu cabelo
Ardia nos teus olhos na noite de Janeiro
E a tua vida explodiu na minha vida
Coração sedento vazio de amor
E pouco a pouco fui perdendo me na tua pele
A serpentina da tua boca apanhou me
Como um fantasma cruzava os dias
Deixando tudo para se sentir mia
E no perfil claro do seu nome
Aprendeu o meu sangue a nomear o amor
Vi te chorar
Ouvi te gritar o meu nome apaixonada
E foi a tua voz uma facada quente
Que me queimou no adeus porque te amava
E na tua boca de açúcar queimado
Foi para sempre o meu sonho de amor
Celeste deusa do amor eu acreditei em ti
Com seu sorriso e seu rosto angelical
Mas é que o céu
Também tem espinhos
Com brilho de anjo
Com tremor de menina
E a tua vida explodiu na minha vida coração sedento vazio de amor
Prometemos lutar juntos até ao fim
E ao teu egoísmo não resististe
Ao primeiro golpe abriste as asas
E voaste para além da alma
E a tua vida levou a minha vida
Trançada no vôo do seu desgosto
Vi te chorar
Ouvi te gritar o meu nome apaixonada
E foi a tua voz uma facada quente
Que me queimou no adeus porque te amava
E na tua boca de açúcar queimado
Foi para sempre o meu sonho de amor