Los Tipitos — Un Dios Sin Tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Dios Sin Tiempo" de Los Tipitos.
Letra
Un adiós sin tiempo ni dolor,
una sombra recostada entre los autos.
Una voz detrás de aquella voz,
cuando aún no nos habíamos mirado.
Cristalinos como agua y luz,
como gotas congeladas de rocío congelado.
Si se fue una vez será tal vez,
si no se fue tendrá que ser.
Si está detrás de tu disfraz,
dentro de mí.
El calor, el aire del amor,
la nostalgia de lo que nunca ha pasado.
Al final se muere sin vivir,
condenamos siempre al polvo todo lo que fue sagrado.
Si se fue una vez será tal vez,
si no se fue tendrá que ser.
Si está detrás de tu disfraz,
dentro de mí.
Si se fue una vez será tal vez,
si no se fue tendrá que ser.
Si está detrás de tu disfraz,
dentro de mí.
Tradução da letra
Um adeus sem tempo nem dor,
uma sombra deitada entre os carros.
Uma voz por trás daquela voz,
quando ainda não olhámos um para o outro.
Cristalinos, como água e luz,
como gotas congeladas de orvalho congelado.
Se ele se foi uma vez talvez seja,
se ele não se foi, terá de ser.
Se está atrás do teu disfarce,
dentro de mim.
O calor, o ar do amor,
a nostalgia do que nunca aconteceu.
No final morre sem viver,
condenamos sempre ao pó tudo o que foi sagrado.
Se ele se foi uma vez talvez seja,
se ele não se foi, terá de ser.
Se está atrás do teu disfarce,
dentro de mim.
Se ele se foi uma vez talvez seja,
se ele não se foi, terá de ser.
Se está atrás do teu disfarce,
dentro de mim.