Los Tipitos — Qué Es Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Es Real" de Los Tipitos.
Letra
¿Qué es real?
No son las páginas que ves
ni el temor,
ese que no te deja ser.
Y que hay que imaginar lo que vendrá,
el dolor de crecer.
¿Qué es real?
Algunos dicen que el amor,
y hay que ver
dónde tenés el corazón.
Pero igual hay que tocar la realidad
para ver cómo es.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
¿Qué es real?
Toda esta música que oís,
¿Dónde va cuando
se deja de escuchar?
Con razón no quiero dejar de cantar
porque no me da igual.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir…
Para mí que cola vida basta,
lo demás es todo una ilusión
que sólo los creen, pueden ver.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
Tradução da letra
O que é real?
Não são as páginas que você vê
nem medo,
aquele que não te deixa ser.
E você tem que imaginar o que virá,
a dor de crescer.
O que é real?
Alguns dizem que o amor,
e temos de ver
onde tens o coração.
Mas temos de tocar na realidade
para ver como é.
Viste, viste
como tudo se resume a emprestar
muita atenção para que você não perca nem outra oportunidade,
para viver a realidade.
O que é real?
Toda esta música que ouvem,
Onde vai quando
pára de ouvir?
Não admira que não queira parar de cantar
porque não me interessa.
Viste, viste
como tudo se resume a emprestar
muita atenção para que você não perca nem outra oportunidade,
para viver…
Para mim que fila vida basta,
o resto é tudo uma ilusão
que só acreditam neles, podem ver.
Viste, viste
como tudo se resume a emprestar
muita atenção para que você não perca nem outra oportunidade,
para viver.
Viste, viste
como tudo se resume a emprestar
muita atenção para que você não perca nem outra oportunidade,
para viver a realidade.