Los Tigres Del Norte — Señor Locutor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Señor Locutor" de Los Tigres Del Norte.
Letra
Se±or Locutor
oiga se±or locutor,
quiero dedicarle una canciіn a una ni±a
que esta escuchando la radio.
Es mi compa±era en el salіn de clases,
se sienta en el pupitre de al lado.
Y no le voy a mentir, si al aire me deja decir
que ella es la ni±a mЎs bonita
de todas aqui en mi barrio.
Oiga se±or locutor,
quiero dedicarle una canciіn a esa ni±a
porque quiero que ella sepa,
que a pesar que se que tiene un novio
que es muy grande y que estudia en la prepa
voy a empezar a luchar, pa’que me llegue a pelar,
por que yo se que para ella
solo soy un tonto y nada mЎs.
Ponga una canciіn, romantica,
una que le llegue al corazіn, romantica,
que sepa que he perdido la razіn por ella
ponga una canciіn, romantica,
para que se entere de mi amor, romantica,
para que sepa de mi gran dolor, mi gran dolor,
se±or locutor…
Por favor, que sepa con la rola que desde muy ni±o
me gusta y desde entonces le guardo cari±o
y que me duele que jamЎs, jamЎs pudimos ser amigos.
Por favor, que sepa con la rola que me he enamorado
De su carita de angel, que me ha fascinado
aunque es verdad que no me pela,
ni por sentarme a su lado…
se±or locutor,
una cancion para ella por favor…
Ponga una canciіn, romantica,
una que le llegue al corazіn, romantica,
que sepa que he perdido la razіn por ella
ponga una canciіn, romantica,
para que se entere de mi amor, romantica,
para que sepa de mi gran dolor, mi gran dolor,
se±or locutor…
Por favor, que sepa con la rola que desde muy ni±o
me gusta y desde entonces le guardo cari±o
y que me duele que jamЎs, jamЎs pudimos ser amigos.
Por favor, que sepa con la rola que me he enamorado
De su carita de angel, que me ha fascinado
aunque es verdad que no me pela,
ni por sentarme a su lado…
Se±or locutor,
una canciіn para ella, por favor…
Thanks to /* */
Tradução da letra
Se±or Locutor
ouça se±or locutor,
quero dedicar uma canciin a uma criança
que está a ouvir o rádio.
É meu companheiro±era no salin de classes,
senta-se na mesa ao lado.
E não lhe vou mentir, se o ar me deixar dizer
que ela é a menina bonita
de todas aqui no meu bairro.
Ouça se±or locutor,
quero dedicar uma canciin a essa ni±a
porque quero que ela saiba,
que apesar de saber que tem um namorado
que é muito grande e que estuda na prepa
vou começar a lutar, pa'que me chegue a descascar,
porque eu sei que para ela
eu sou apenas um tolo e nada mYs.
Coloque uma canciin, romantica,
uma que chegue ao coração, romantica,
que saiba que perdi a razão por ela
coloque uma canciin, romantica,
para que ele saiba do meu amor, romantica,
para que saiba da minha grande dor, da minha grande dor,
se±or locutor…
Por favor, que saiba com a rola que desde muito ni±o
gosto e desde então guardo lhe cari±o
e que me dói que jamYs, jamYs pudemos ser amigos.
Por favor, que saiba com a rola que me apaixonei
Da sua cara de anjo, que me fascinou
embora seja verdade que não me descasca,
nem por me sentar ao lado dele…
se±or locutor,
uma canção para ela por favor…
Coloque uma canciin, romantica,
uma que chegue ao coração, romantica,
que saiba que perdi a razão por ela
coloque uma canciin, romantica,
para que ele saiba do meu amor, romantica,
para que saiba da minha grande dor, da minha grande dor,
se±or locutor…
Por favor, que saiba com a rola que desde muito ni±o
gosto e desde então guardo lhe cari±o
e que me dói que jamYs, jamYs pudemos ser amigos.
Por favor, que saiba com a rola que me apaixonei
Da sua cara de anjo, que me fascinou
embora seja verdade que não me descasca,
nem por me sentar ao lado dele…
Se±or locutor,
uma canciin para ela, por favor…
Thanks to /* */