Los Tigres Del Norte — Pacas De A Kilo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pacas De A Kilo" de Los Tigres Del Norte.
Letra
Me gusta andar por la sierra,
me crie entre los matorrales,
ahi a prendi hacer las cuentas,
nomas contando costales,
me gusta burlar las redes,
que tienden los federales,
Muy pegadito a la sierra,
tengo un rancho ganadero,
ganado sin garrapatas
que llevo al extranjero,
que chulas se ven mis vacas,
con colitas de borrego,
Los amigos de mi Padre,
me admiran y me respetan,
y en dos y trecientos metros,
levanto las avionetas,
de diferentes calibres,
manejo las metralletas,
El Tigre a mi me acompaña,
porque ha sido un gran amigo,
maestro en la pista chica,
ademas muy precavido,
el sabe que en esta chamba,
no es bueno volar dormido,
por ahi andan platicando,
que un dia me van a matar,
no me asustan las culebras,
yo se perder y ganar,
ahi traigo un cuerno de chivo
para el que le quiera entrar,
por el negocio que tengo,
donde quiera me paseo,
no me gusta que presuman,
tampoco me miren feo,
me gusta que me platiquen,
pero no todo les creo,
Los pinos me dan la sombra,
mi rancho pacas de a kilo,
soy mediano de estatura,
amigo de los amigos,
perdonen que no acostumbro,
decirles mis apellidos,
Adios sierra de Coahuila,
de Sinaloa y Durango,
de Sonora y Tamaulipas,
Chihuahua te andas quedando,
si me quieren conocer en Juarez,
me ando paseando.
Tradução da letra
Gosto de andar pela Serra,
criei me entre os matagais,
lá vou eu fazer as contas,
só contando sacos,
eu gosto de contornar as redes,
que tendem os federais,
Muito preso à serra,
tenho um rancho de gado,
gado sem carrapatos
que levo ao estrangeiro,
que chulas se vêem as minhas vacas,
com colitas de borrego,
Os amigos do meu Pai,
eles me admiram e me respeitam,
e em dois e trezentos metros,
levanto os aviões,
de diferentes calibres,
eu conduzo as metralhadoras,
O Tigre vem comigo,
porque ele tem sido um grande amigo,
professor na pista menina,
além disso muito cauteloso,
ele sabe que nesta chamba,
não é bom voar a dormir,
por ali andam a conversar,
que um dia me vão matar,
Não tenho medo de cobras,
eu vou perder e ganhar,
tenho aqui um chifre de Bode
para quem quiser entrar,
pelo negócio que tenho,
onde quer que eu ande,
não gosto que se gabem,
também não me olhem feio,
gosto que me falem,
mas não acredito em tudo,
Os pinheiros dão-me a sombra,
o meu rancho fardos a quilo,
sou de tamanho médio,
amigo dos amigos,
desculpem não me habituar,
dizer-lhes os meus Apelidos,
Adeus serra de Coahuila,
de Sinaloa e Durango,
de Sonora e Tamaulipas,
Chihuahua estás a ficar,
se me querem conhecer em Juarez,
ando a passear.