Los Tigres Del Norte — Ni Parientes Somos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni Parientes Somos" de Los Tigres Del Norte.
Letra
Porque voy a llorar cuando te vayas?,
Si alguna vez tenia que terminar,
Este cario ardiente como el fuego,
Si se que el fuego, se tienen que apagar.
Porque voy a llorar cuando te alejes?
Y digas que ya no regresaras,
Es cierto que me duele que me dejes,
Pero como otras veces
Ya se me pasara,
Porque voy a llorar por tu abandono?,
Si ni parientes somos,
Lo mismo a mi me da.
Si antes que tu ya habia tenido otros amores,
Que en su momento quise tanto como a ti,
Cuando alguin muere siempre se le mandan flores,
Y tu ni flores vas a recibir de mi.
Porque voy a llorar cuando te alejes?
Y digas que ya no regresaras,
Es cierto que me duele que me dejes,
Pero como otras veces
Ya se me pasara,
Porque voy a llorar por tu abandono?,
Si ni parientes somos,
Lo mismo a mi me da.
Si antes que tu ya habia tenido otros amores,
Que en su momento quise tanto como a ti,
Cuando alguin muere siempre se le mandan flores,
Y tu ni flores vas a recibir de mi.
Tradução da letra
Porque vou chorar quando fores?,
Se alguma vez tivesse de acabar,
Este cario ardente como o fogo,
Se eu sei que o fogo, eles têm que desligar.
Porque vou chorar Quando te afastares?
E diga para não voltar,
É verdade que me dói que me deixes,
Mas como outras vezes
Já passou,
Porque é que vou chorar pelo teu abandono?,
Sim nem parentes somos,
O mesmo me dá.
SIM antes de você já tinha tido outros amores,
Que na altura quis tanto como a ti,
Quando alguém morre mandam lhe sempre flores,
E tu nem flores vais receber de mim.
Porque vou chorar Quando te afastares?
E diga para não voltar,
É verdade que me dói que me deixes,
Mas como outras vezes
Já passou,
Porque é que vou chorar pelo teu abandono?,
Sim nem parentes somos,
O mesmo me dá.
SIM antes de você já tinha tido outros amores,
Que na altura quis tanto como a ti,
Quando alguém morre mandam lhe sempre flores,
E tu nem flores vais receber de mim.