Los Tigres Del Norte — Historias De Ciudad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Historias De Ciudad" de Los Tigres Del Norte.
Letra
Estas cosas pasan a menudo
la ciudad es una sobredosis
una sobredosis de locura
de violenta y ruda forma de vivir.
Magdalena vuelve del trabajo
las cosas no marchan nada bien
los pocos centavos que ha ganado
Pedro se los pide pa' beber.
Ella se defiende como puede
ante la mirada de sus hijos
él no se detiene y sale huyendo
cuando Magdalena está en el piso.
Estas cosas pasan a menudo
la ciudad es una sobredosis
una sobredosis de locura
de violenta y ruda forma de vivir.
Juana en el quirofano está triste
un niño está a punto de nacer
si el patrón propuso divertirse
nunca imaginó lo que iba a suceder.
Ella despertó sola en su cama
ellos se han llevado a su bebé
Juana ha regresado a ese pueblito
donde ya no hay nada que perder.
Rosa está parada en una esquina
la noche se ha vuelto su mejor disfraz
un carro se acerca y le pregunta
cuanto vale un rato de su dignidad.
Ella nunca supo que esa noche
a esa esquina no regresaría
solo el noticiero en la mañana
de Rosa una vez se acordaría.
Estas cosas pasan a menudoooooo
(Gracias a martin chadox por esta letra)
Tradução da letra
Estas coisas acontecem muitas vezes
a cidade é uma overdose
uma overdose de loucura
de forma violenta e rude de viver.
Magdalena volta do trabalho
as coisas não correm bem
os poucos centavos que você ganhou
Pedro pede-lhes para beber.
Ela defende se como pode
diante do olhar de seus filhos
ele não pára e sai fugindo
quando a Magdalena está no chão.
Estas coisas acontecem muitas vezes
a cidade é uma overdose
uma overdose de loucura
de forma violenta e rude de viver.
Joana no quirofano está triste
uma criança está prestes a nascer
se o patrono propôs se divertir
nunca imaginou o que ia acontecer.
Ela acordou sozinha em sua cama
eles levaram o bebé
A Joana voltou para aquela pequena cidade
onde não há mais nada a perder.
Rosa está em um canto
a noite tornou se o seu melhor disfarce
um carro se aproxima e pergunta
quanto vale um pouco da sua dignidade.
Ela nunca soube que naquela noite
não voltaria para aquele canto
só o noticiário de manhã
de Rosa uma vez se lembraria.
Essas coisas acontecem muitas vezesoooooo
(Obrigado a martin chadox por esta letra)