Los Tetas — Bola Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bola Disco" de Los Tetas.
Letra
En seguida se convocaron los dioses y dijeron:…hip, hip, hip, hip hop and
You don’t stop, break it out…
Hip, hip, hip, hip hop and you don’t stop, break it out
Me levanto en la mañana, es un nuevo día, prendo un cigarro tarde y emprendo
La salida de la casa a un lugar pa' poder vacilar, aunque no tengo a nadie pero
Alguien voy a encontrar. Yo, impactante, sigo adelante, salto la reja, tomo el
Metro y llego al instante a un lugar desconocido, nunca ido con tetas gigantes
Y un sol atardecido. Llego a una puerta, la abro lentamente veo de cerca y
Resplandeciente una mujer que dice el futuro, me dice que me ponga cómodo y me
Sienta seguro. Entonces vi una bola disco de cristal, de su sueño imágenes
Empiezan a despertar en el suelo de ahí, saltando frente a mí, eran los Tetas
Tocando un ritmo así
Si tu culo se mueve junto a mí, esta fiesta es para ti, si tu culo se mueve
junto a
Mí, esta fiesta es para ti, si tu culo se mueve junto a mí, esta fiesta es para
ti
Si… todas las muchachas… junto a mí, esta fiesta es para ti
Bow wow yippy yow estoy vacilando, George Clinton el dios del funk me está
Pasando, parto de vuelta, cruzo la puerta, entro en una recta directa de noche a
Una fiesta. Esto es así, esto es para mí, esto es el Funk con el que nací y son
Las 2 de la mañana y la fiesta sigue, veo a mi gente bailando con las manos en
Alto. Los Tetas vacilan en la fiesta toda la noche hasta que el sol despierta,
que
Llueva, que llueva, la poli se fue a la cueva y cuando Tea-Time canta Cee-Funk
Se levanta. Uno por el Funk, dos por las Tetas, tres por la marihuana de este
Planeta y digo ángel de mi guarda, dulce compañía no me desampares ni de
Noche ni de día, no me quites el Funk, no me quites la vida, no me quites el pan
Que como cada día. Acuérdate de mí y de mi gente porque somos un pueblo bien
Caliente nacido de lo hondo de esta tierra sin veneno, latinos somos y latinos
Seremos
Si tu culo se mueve junto a mí, esta fiesta es para ti, si tu culo se mueve
junto a
Mí, esta fiesta es para ti, Si tu culo se mueve junto a mí, esta fiesta es para
ti
Si… en esta casa… se mueve junto a mi esta fiesta es para ti, si… toda la
Raza… se mueve junto a mí esta fiesta es para ti, Si tu culo se mueve junto a
mí
Esta fiesta es para ti, chiquitita, los tetas
Tradução da letra
Logo os deuses se convocaram e disseram: hip, hip, hip, hip hop and
You don't stop, break it out…
Hip, hip, hip, hip hop and you don't stop, break it out
Eu acordo de manhã, é um novo dia, eu ligo um charuto tarde e empreendo
A saída da casa para um lugar pa ' ser capaz de vacilar, embora eu não tenho ninguém, mas
Vou encontrar alguém. Eu, chocante, sigo em frente, pulo a grade, pego o
Metro e eu chegar instantaneamente a um lugar desconhecido, nunca ido com peitos gigantes
E um sol entardecido. Chego a uma porta, abro-a lentamente vejo de perto e
Resplandecente uma mulher que diz O futuro, me diz para ficar confortável e me
Sinta-se seguro. Então eu vi uma bola disco de cristal, de seu sonho imagens
Eles começam a acordar no chão lá, pulando na minha frente, eram os peitos
Tocando um ritmo assim
Se o teu rabo se mexer ao meu lado, esta festa é para ti, se o teu rabo se mexer
ao lado de
Eu, esta festa é para você, se o seu rabo se move ao meu lado, esta festa é para
tu
Sim todas todas as raparigas junto ao meu lado, esta festa é para ti
Bow wow yippy yow estou hesitando, George Clinton o deus do funk está me
Passando, parto de volta, atravesso a porta, entro em uma reta direta de noite para
Uma festa. Isto é assim, isto é para mim, este é o Funk com o qual eu nasci e eles são
2 da manhã e a festa continua, Eu vejo meu povo dançando com as mãos em
Pare. Peitos vacilam na festa a noite toda até o sol acordar,
que
Chova, chova, a polícia foi para a caverna e quando Tea-Time canta Cee-Funk
Levanta-se. Um pelo Funk, dois pelas mamas, Três pela marijuana deste
Planeta e digo anjo da minha guarda, doce companhia não me desampares nem de
Noite ou dia, não me tires o Funk, não me tires a vida, não me tires o pão
Como todos os dias. Lembra te de mim e do meu povo porque somos um povo bom
Quente nascido do fundo desta terra sem veneno, latinos somos e latinos
Seremos
Se o teu rabo se mexer ao meu lado, esta festa é para ti, se o teu rabo se mexer
ao lado de
Eu, esta festa é para você, se o seu rabo se move ao meu lado, esta festa é para
tu
Se mueve nesta casa mueve se mover ao meu lado esta festa é para você, se toda toda a
Raza mueve move-se junto a mim esta festa é para ti, se o teu cu se move junto a
eu
Esta festa é para ti, pequenina, as mamas