Los Terricolas — Ay Amor, Ay Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ay Amor, Ay Amor" de Los Terricolas.
Letra
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay… amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida mi amor
(Hablando)
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Pesiento, presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay… amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy que tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida, mi amor
Hasta siempre mi vida, mi amor
Tradução da letra
Olha como as minhas mãos tremem
Ao esfregar a pele do seu corpo
Olha como suspiro por te ter
Sinto nunca mais te ver
Se vês que estou a chorar
É pelo amor que vou deixar
Que triste é para mim a despedida
E não te poder levar na minha partida
Ai amor, ai amor, ai amor
Que dor é afastar me de ti
Não te poder ter perto de mim
Pensar está a matar me a dor
Ai amor, Ai amor amor, Ai amor
Tão felizes que fomos os dois
E hoje temos que nos dizer adeus
Até sempre minha vida meu amor
(Falando)
Olha como as minhas mãos tremem
Ao esfregar a pele do seu corpo
Olha como suspiro por te ter
Pessimamente, sinto nunca mais te ver
Se vês que estou a chorar
É pelo amor que vou deixar
Que triste é para mim a despedida
E não te poder levar na minha partida
Ai amor, ai amor, ai amor
Que dor é afastar me de ti
Não te poder ter perto de mim
Pensar está a matar me a dor
Ai amor, Ai amor amor, Ai amor
Tão felizes que fomos os dois
E hoje temos que nos dizer adeus
Até sempre minha vida, meu amor
Até sempre minha vida, meu amor