Los Sembradores de la Sierra — Medio Borracho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medio Borracho" de Los Sembradores de la Sierra.
Letra
Ando triste y tambien medio borracho
Me jurabas que jamas te marcharias
Ni por nada ni por nadie tu te irias
Que me amabas y que sin mi te morias
Te me fuiste sin cumplirme la promesa
Me dejaste con la vida echa pedazos
Y acabaste abrazada de otros brazos
Hoy prefiero qe me maten a balazos
Con el vino mas me llega el sentimiento
No te olvido por mas que le hago el intento
No me ayuda a sacarte de aqui adentro
De que sirve si no puedo estar contento
Pues mi mundo tiene el rumbo muy incierto
Y yo sigo deceando verte un momento
Si supieras lo que as hecho de mi vida
Sin mirate me da igual la noche o el dia
Me pregunto si tu mente esta tranquila
Y por que no mereci tu despedida
Tu camino esta lleno de alegria
Pero el mio es amargo y no termina
No te olvido ni un instante vida mia
Como hiciste para echarme de tu vida
Con el vino mas me llega el sentimiento
No te olvido por mas que le hago el intento
No me ayuda a sacarte de aqui adentro
De que sirve si no puedo estar contento
Pues mi mundo tiene el rumbo muy incierto
Y yo sigo deceando verte un momento
Pues mi mundo tiene el rumbo muy incierto
Y yo sigo deceando verte un momento
Tradução da letra
Estou triste e meio bêbado
Juravas que nunca te ias embora
Nem por nada nem por ninguém
Que me amavas e que sem mim morrias
Foste me embora sem cumprir a promessa
Deixaste me com a vida
E acabou abraçada de outros braços
Hoje prefiro que me matem a tiros
Com o vinho mais me chega o sentimento
Não te esqueço por Mais que lhe faça a tentativa
Não me ajuda a tirar te daqui
De que serve se não posso estar contente
Pois o meu mundo tem o rumo muito incerto
E eu continuo a dizer para te ver por um momento
Se soubesses o que fizeste da minha vida
Sem olhar para ti não quero saber da noite ou do dia
Pergunto me se a tua mente está calma
E porque não mereci a tua despedida
O teu caminho está cheio de alegria
Mas o meu é amargo e não termina
Não te esqueço nem um instante minha vida
Como fizeste para me expulsar da tua vida
Com o vinho mais me chega o sentimento
Não te esqueço por Mais que lhe faça a tentativa
Não me ajuda a tirar te daqui
De que serve se não posso estar contente
Pois o meu mundo tem o rumo muito incerto
E eu continuo a dizer para te ver por um momento
Pois o meu mundo tem o rumo muito incerto
E eu continuo a dizer para te ver por um momento