Los Secretos — Sobre un vidrio mojado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sobre un vidrio mojado" de Los Secretos.
Letra
Sobre un vidrio mojado
Sobre un vidrio mojado
Escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Los cuadros no tienen colores
Las rosas no parecen flores
No hay pájaros en la mañana;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Hoy cuando desperté buscaba
El sol que entraba en mi ventana
Tras una nube se ocultaba;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Los cuadros no tienen colores
Las rosas no parecen flores
No hay pájaros en la mañana;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre …
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio …
Sin darme cuenta …
Pensando en ella …
Tradução da letra
Em um vidro molhado
Em um vidro molhado
Escrevi o nome dele sem perceber
E os meus olhos ficaram como aquele vidro a pensar nela
As imagens não têm cores
As rosas não parecem flores
Não há pássaros pela manhã;
Nada é igual, nada é igual, nada é igual, nada
Em um vidro molhado eu escrevi seu nome sem perceber
E os meus olhos ficaram como aquele vidro a pensar nela
Hoje quando acordei procurava
O sol que entrava na minha janela
Atrás de uma nuvem estava escondido;
Nada é igual, nada é igual, nada é igual, nada
As imagens não têm cores
As rosas não parecem flores
Não há pássaros pela manhã;
Nada é igual, nada é igual, nada é igual, nada
Em um vidro molhado eu escrevi seu nome sem perceber
E os meus olhos ficaram como aquele vidro a pensar nela
Em um vidro molhado eu escrevi seu nome …
E os meus olhos ficaram como aquele vidro …
Sem me aperceber …
Pensando nela …