Los Secretos — Alguien como tú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alguien como tú" de Los Secretos.
Letra
He seguido tu sombra en cualquier lugar
Me he perdido dentro de mi soledad
Y me perdí sin preguntar
Dónde estaba el bien y dónde el mal
…y dónde el mal
He gastado mil días en descifrar
Todas las mentiras que ahora son verdad
Robé tu risa sin maldad
Toda tu alegría y libertad
Y puedo ver anochecer
Detrás de tus ojos
Y recorrer toda tu piel sin despertar
Nunca sabré tu nombre
Tampoco cuándo y dónde
Encontrar alguien como tú
…alguien como tú
…igual que tú
…alguien como tú
Igual que tú
He encendido las luces de la ciudad
Escondí mi alma en un triste bar
Y ahora intento respirar
No me llena el aire si no estás
Y quiero ver amanecer
Al mirarte a los ojos
Y renacer del fuego tibio de tu piel
Nunca sabré tu nombre
Tampoco cuándo y dónde
Encontrar alguien como tú
…alguien como tú
…igual que tú
He pintado tu mundo en mi corazón
Todas las pinturas y todo el color
Pero me vuelvo a equivocar
No recuerdo a nadie a quién pintar
Y quiero ver amanecer
Al mirarte a los ojos
Y recorrer toda tu piel sin despertar
Nunca sabré tu nombre
Tampoco cuándo y dónde
Encontrar alguien como tú
…alguien como tú
…igual que tú
Tradução da letra
Segui a tua sombra em qualquer lado
Perdi me dentro da minha solidão
E perdi me sem perguntar
Onde estava o bem e onde o mal
y e onde o mal
Passei mil dias a decifrar
Todas as mentiras que agora são verdadeiras
Roubei o teu riso sem maldade
Toda a sua alegria e liberdade
E consigo ver o anoitecer
Atrás dos teus olhos
E percorrer toda a sua pele sem acordar
Nunca saberei o teu nome
Nem quando e onde
Encontrar alguém como você
alguien alguém como tu
igual tal como tu
alguien alguém como tu
Tal como tu
Acendi as luzes da cidade
Escondi a minha alma num bar triste
E agora estou a tentar respirar
Não me enche o ar se não estiveres
E quero ver o nascer do sol
Ao olhar nos teus olhos
E renascer do fogo quente da tua pele
Nunca saberei o teu nome
Nem quando e onde
Encontrar alguém como você
alguien alguém como tu
igual tal como tu
Pintei o teu mundo no meu coração
Todas as pinturas e toda a cor
Mas volto a errar
Não me lembro de ninguém a quem pintar
E quero ver o nascer do sol
Ao olhar nos teus olhos
E percorrer toda a sua pele sem acordar
Nunca saberei o teu nome
Nem quando e onde
Encontrar alguém como você
alguien alguém como tu
igual tal como tu