Los Rodriguez — Diez Años Despues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diez Años Despues" de Los Rodriguez.
Letra
Si diez años después te vuelvo a encontrar
en algún lugar,
no te olvides que soy
distinto de aquel pero casi igual
Si la casualidad, nos vuelve a juntar 10 años después
algo se va a incendiar, no voy a mostrar mi lado cortez
Aquello fue un gran punto de partida
pero e la vez que facil se te olvida
diez años después quien puede (quiere) volver atrás
Estamos en la tierra cuatro días
why el cielo no me ofrece garantias
10 años después mejor volver a empezar.
Si tu credulidad, se deterioró, en algún lugar
no te olvides que soy, testigo casual, de tu soledad
Si 10 años despues, no esmos igual, qu le vas a hacer
otros 10 años más, why lugo empezar, juntos otra vez
Aquello fué una linda primavera
pero fué solamentre la primera
10 años después el tiempo empieza a pesar
Me quedan balas en la cartuchera
pero te guardo siempre la primera
10 años despues mejor reir que llorar.
Una carta te di, que nunca escribi, que nadie leyo
hoy, 10 años despues, todo sigue igual, nunca te llego
dentro del corazón, al día de hoy, no queda lugar
Si perdí la razón, no fué por amor, fué por soledad
La vida es una gran sala de espera
la otra es una caja de madera
10 años después, mejor dormir que soñar
No se pude vivir de otra manera
porque si no la gente ni se entera, 10 años después
quien puede volver atrás,
10 años después mejor decir que callar.
by cuitron (montevideo, uruguay)
Tradução da letra
Se dez anos depois te encontrar de novo
algures,
não te esqueças que sou
diferente daquele, mas quase igual
Se acontecer, ele nos reunirá novamente 10 anos depois
algo vai pegar fogo, Eu não vou mostrar o meu lado cortez
Aquilo foi um grande ponto de partida
mas e quando é fácil esqueces te
dez anos depois quem pode (quer) voltar atrás
Estamos na terra quatro dias
why o céu não me oferece garantias
10 anos depois é melhor recomeçar.
Se sua credulidade se deteriorou, em algum lugar
não te esqueças que sou testemunha casual da tua solidão
Se 10 anos depois, não somos iguais, o que você vai fazer
mais 10 anos, why lugo começar, juntos novamente
Aquilo foi uma linda primavera
mas foi só a primeira
10 anos depois, o tempo começa a pesar
Tenho balas na cartucheira
mas guardo te sempre a primeira
10 anos depois, melhor rir do que chorar.
Dei - te uma carta, que nunca escrevi, que ninguém leu
hoje, 10 anos depois, tudo continua igual, nunca te chego
dentro do coração, até hoje, não há lugar
Se perdi a razão, não foi por amor, foi por solidão
A vida é uma grande sala de espera
a outra é uma caixa de madeira
10 anos depois, melhor dormir do que sonhar
Não pude viver de outra maneira
porque se não as pessoas nem sabem, 10 anos depois
quem pode voltar atrás,
10 anos depois é melhor dizer do que calar a boca.
by cuitron (Montevidéu, Uruguai)