Los Rodriguez De Sinaloa — Si Ando En Guerra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Ando En Guerra" de Los Rodriguez De Sinaloa.
Letra
Si ando en guerra, si ando armado yo muy fuerte
Si ando entrado con contrarios de mi gente
Me buscaron, me encontraron y hoy no quieren;
Yo si quiero y espero tener suerte
Una super y un cuernito recortado
Son efectivos para andar en los ranchos
Con mis plebes me meto en cualquier mision;
Usan guaraches y botas en ocasión
Si los topo y me adelanto, en combate
O si ustedes dan primero denme frente
No me gusta la traición, es de corrientes
Y yo no me confió, ando pendiente
Acostumbran a sorprender y correr
No es de hombre eso les hago saber
Es de hombres enfrentarse pecho a pecho
Y un valiente siempre muero en su deber
Soy chapado a la antigua y no lo niego
Pero que a gusto la vivo compañeros
Me tienen ley, hay respeto y buen apoyo
«Lo que se ofrezca» me dicen, «no estas solo»
Para serles muy sincero les confieso
Aunque me miren en guerra, siento miedo
Pero no en mi, lo siento en los de enfrente
Porque tiemblan cuando me les aparezco
Tradução da letra
Se estou em guerra, se estou armado eu muito forte
Se entro com contrários do meu povo
Procuraram - me, encontraram-me e hoje não querem;
Eu quero e espero ter sorte
Uma super e um cuerninho cortado
Eles são eficazes para andar nas fazendas
Com meus plebes eu entrar em qualquer missão;
Eles usam guaraches e botas na ocasião
Se eu os topo e me aproximo, em combate
Ou se vocês dão primeiro dêem me frente
Não gosto de traição, é de correntes
E eu não confiei em mim, ando pendente
Eles costumam surpreender e correr
Não é de homem é o que lhes digo
É de homens enfrentar peito a peito
E um valente sempre morro em seu dever
Sou antiquado e não nego
Mas que à vontade a vivo companheiros
Têm-me lei, há respeito e bom apoio
"O que for oferecido" me dizem, " você não está sozinho»
Para ser sincero confesso lhes
Mesmo que olhem para mim em guerra, tenho medo
Mas não em mim, Sinto muito nos do outro lado da rua
Porque tremem quando apareço