Los Rebujitos — Ya No Se Que Hacer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya No Se Que Hacer" de Los Rebujitos.
Letra
Anoche fui a la plazoleta
Donde te solías sentar
Para declararme a tu cara
Para decirte la verdad.
Ay! Que te quiero
Ay! Que no puedo estar sin ti Anoche fui a la plazoleta
Pero vi que ya no estabas
Te marchastes del lugar
Ay! Ya no puedo viviir
Con esto nunca más.
Y ya no se que hacer
Nah mas que pienso en ella
Ya no se que hacer
La busco en las estrellas
Ya no se que hacer
Y pregunto por ella
Y yo no sé porque
Se fue aquella noche sin decirme nah
Si eran sus ojos los que me alumbraban
Si eran sus manos las que me guiaban.
Una noche luna llena
Con ella me fui a cruzar
Me miraban sus ojitos
Yo no la quise mirar
Iba con alguien de la mano
Y mi alma echó a volar
Una noche luna llena
Con ella me fui a cruzar
Ella bajaba por la calle
Donde solía pasear
Pero esa tarde su corazón echo a volar…
Y ya no se que hacer
Nah mas que pienso en ella
Ya no se que hacer
La busco en las estrellas
Ya no se que hacer
Y pregunto por ella
Y yo no sé porque
Se fue aquella noche sin decirme nah
Si eran sus ojos los que me alumbraban
Si eran sus manos las que me guiaban.
Y ya no se que hacer
Nah mas que pienso en ella
Ya no se que hacer
La busco en las estrellas
Ya no se que hacer
Y pregunto por ella
Y yo no sé porque
Se fue aquella noche sin decirme nah
Si eran sus ojos los que me alumbraban
Si eran sus manos las que me guiaban.
Y ya no se que hacer.
Y ya no se que hacer.
Tradução da letra
Ontem à noite fui à Praça
Onde te sentavas
Para me declarar à tua cara
Para te dizer a verdade.
Ai! Que te amo
Ai! Que não posso ficar sem ti ontem à noite fui à Praça
Mas vi que já não estavas
Saíste do local
Ai! Já não posso viver
Com isto nunca mais.
E já não sei o que fazer
Não mais do que penso nela
Já não sei o que fazer
Procuro a nas estrelas
Já não sei o que fazer
E pergunto por ela
E eu não sei porquê
Ele saiu naquela noite sem me dizer nah
Se eram os seus olhos que me iluminavam
Se eram as mãos dele que me guiavam.
Uma noite lua cheia
Com ela fui atravessar
Olhavam para mim
Eu não queria olhar para ela
Estava com alguém na mão
E a minha alma explodiu
Uma noite lua cheia
Com ela fui atravessar
Ela descia pela rua
Onde eu costumava andar
Mas naquela tarde seu coração explodiu…
E já não sei o que fazer
Não mais do que penso nela
Já não sei o que fazer
Procuro a nas estrelas
Já não sei o que fazer
E pergunto por ela
E eu não sei porquê
Ele saiu naquela noite sem me dizer nah
Se eram os seus olhos que me iluminavam
Se eram as mãos dele que me guiavam.
E já não sei o que fazer
Não mais do que penso nela
Já não sei o que fazer
Procuro a nas estrelas
Já não sei o que fazer
E pergunto por ela
E eu não sei porquê
Ele saiu naquela noite sem me dizer nah
Se eram os seus olhos que me iluminavam
Se eram as mãos dele que me guiavam.
E já não sei o que fazer.
E já não sei o que fazer.