Los Rebujitos — Loco de Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loco de Amor" de Los Rebujitos.
Letra
Cuando caiga la noche sobre esa montaña
Cuando muera el día y la luna salga
Quedaremos juntos en el rinconcito donde te besé
Recordaremos los momentos, los buenos y los malos
Subiremos a una nube pa' darnos la mano
Nos diremos al oído lo que nos queremos una y otra vez.
Nos bañaremos desnudos y pararemos el tiempo
No mandemos nosotros solo el corazón
ESTRIBILLO
Nooo.no quiero que te vayas. nooo
Ya no tengo tu palabra y yo
Me quedo aquí en mi cama
Buscando tu mirada
Como un loco de amor.
Nooo.no digas que te marchas nooo
Que mi alma esta cansada y yo
Sin ti no tengo nada
Y busco tu mirada
Como un loco de amor.(x2)
Nada es eterno en la vida ni siquiera un cariño
Yo me muero en tu boca como el llanto de un niño
Me hace falta tu aliento para sentirme vivo y poder respirar
Nos bañaremos desnudos y pararemos el tiempo
No mandemos nosotros solo el corazón
ESTRIBILLO
Nooo.no quiero que te vayas. nooo
Ya no tengo tu palabra y yo
Me quedo aquí en mi cama
Buscando tu mirada
Como un loco de amor.
Nooo.no digas que te marchas nooo
Que mi alma esta cansada y yo
Sin ti no tengo nada
Y busco tu mirada
Como un loco de amor.(x2)
Tradução da letra
Quando a noite cair naquela montanha
Quando o dia morrer e a lua sair
Vamos ficar juntos no canto onde te beijei
Lembraremos os momentos, os bons e os maus
Vamos subir para uma nuvem pa ' apertar as mãos
Vamos dizer ao ouvido o que nos amamos uma e outra vez.
Tomaremos banho nus e pararemos o tempo
Não vamos enviar apenas o coração
Refrão
Nooo.no quero que vás. nooo
Já não tenho a tua palavra e eu
Vou ficar aqui na minha cama
Procurando seu olhar
Como um louco de amor.
Nooo.no diz que te vais embora nooo
Que a minha alma está cansada e eu
Sem ti Não tenho nada
E procuro o teu olhar,
Como um louco de amor.(x2)
Nada é eterno na vida nem mesmo um carinho
Eu morro na tua boca como o choro de uma criança
Preciso da tua respiração para me sentir vivo e respirar
Tomaremos banho nus e pararemos o tempo
Não vamos enviar apenas o coração
Refrão
Nooo.no quero que vás. nooo
Já não tenho a tua palavra e eu
Vou ficar aqui na minha cama
Procurando seu olhar
Como um louco de amor.
Nooo.no diz que te vais embora nooo
Que a minha alma está cansada e eu
Sem ti Não tenho nada
E procuro o teu olhar,
Como um louco de amor.(x2)