Los Rebujitos — Llevame al Monte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Llevame al Monte" de Los Rebujitos.
Letra
Llévame al monte niña, llévame a monte
Llévame hasta la línea del horizonte
Andandíbiri por los caminos, por los senderos, por las veredas
Llévame al monte niña, llévame a monte
Llévame hasta la línea del horizonte
Andandíbiri por los caminos, por los senderos, por las veredas
Calentíbiri por los rayitos que va dejando el sol en la hierba
Llévame al monte niña, llévame al monte
Llévame entre los pinos y los caracoles
Vamonos por las sombras haciendo hambre pa la merienda
Dame la fruta del bosque romero verde que hay en tu lengua
Dame la luz, el pan y tu piel de cereza
Quiero matar el gusano, el gusanillo de seda
Llévame al campo, hoja por hoja
Ciento por ciento, me siento silvestre
Llévame, agarraito tú llevame
Donde las flores hacen la miel
Llévame donde contigo me pueda perder
Llévame de la cintura, tú llévame
A la locura, tu llévame, llevame, llevame
Llévame al monte niña, llévame al monte
Llévame hasta la línea del horizonte
Con el fresquíbiri de la mañana
Con el color de la primavera
Con el cuchíbiri del arroyito
Y haciendo música entre las peñas
Dame la luz, el pan y tu piel de cereza
Quiero matar el gusano, el gusanillo de seda
Llévame al campo, hoja por hoja
Ciento por ciento, me siento silvestre.(BIS)
Llévame, agarraito tú llevame
Donde las flores hacen la miel
Llévame donde contigo me pueda perder
Llévame de la cintura, tú llévame
A la locura, tu llévame, llevame, llevame.(BIS)
Tradução da letra
Leva-me ao monte menina, leva-me ao monte
Leva me até à linha do horizonte
Andandibiri pelos caminhos, pelos caminhos, pelas veredas
Leva-me ao monte menina, leva-me ao monte
Leva me até à linha do horizonte
Andandibiri pelos caminhos, pelos caminhos, pelas veredas
Aqueciibiri pelos raiinhos que vai deixando o sol na grama
Leva-me ao monte menina, leva-me ao monte
Leva me entre os pinheiros e os caracóis
Vamos pelas sombras fazendo fome pa o lanche
Dá me a fruta da floresta Alecrim verde que está na tua língua
Dá-me a luz, o pão e a tua pele de cereja
Quero matar o verme, o verme de seda
Leva-me para o campo, folha por folha
Cem por cento, sinto-me Selvagem
Leva-me, pega tu leva-me
Onde as flores fazem mel
Leva me para onde eu possa perder te
Leve-me da cintura, você leve-me
À loucura, tu leva-me, leva-me, leva-me
Leva-me ao monte menina, leva-me ao monte
Leva me até à linha do horizonte
Com o fresquibiri da manhã
Com a cor da primavera
Com o cuchibiri do arroyito
E fazendo música entre as rochas
Dá-me a luz, o pão e a tua pele de cereja
Quero matar o verme, o verme de seda
Leva-me para o campo, folha por folha
Cem por cento, sinto-me Selvagem.(BIS)
Leva-me, pega tu leva-me
Onde as flores fazem mel
Leva me para onde eu possa perder te
Leve-me da cintura, você leve-me
Para a loucura, leva-me, leva-me, leva-me.(BIS)