Los Rebujitos — Curvas Peligrosas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curvas Peligrosas" de Los Rebujitos.
Letra
Siento como aquellas palabras que se esconden tras el aire
Como el sol de nuestra tierra que no le echa cuenta a nadie
Como los temas olvidaos que nadie recuerda
Como los días señalaitos que nadie celebra
Por donde quiera que voy, que valla
Que carretera mas mala. que miles de atascos
Por donde salga el sendero por donde. vallan mis pasos
No se presenta el destino
Solo a mi me persigue el fracaso
Y mi sueño un laberinto
Y mi corazón sufre un naufragio en el amor
Curva peligrosa donde derrapo, mi corazón no lleva freno de mano
Que pa’lante, pa’lante, siempre con arte
Y pa’lante pa’lante hasta que caigo (x2)
Y he llegado ya a la conclusión, pensé que esta vida no era para mi
Que todo era falso, todo es mentira que solo estaba para sufrir
Y ahora me da igual
Y ahora me da igual
Y es que no0o se presenta el destino
Solo a mi me persigue el fracaso
Y mi sueño un laberinto
Y mi corazón sufre un naufragio en el amor
Curva peligrosa donde derrapo, mi corazón no lleva freno de mano
Que p’lante, pa’lante, siempre con arte y pa’lante pa’lante hasta
Que caigo (x2)
Y ahora me da igual y ahora me da igual
Curva peligrosa donde derrapo, mi corazón no lleva freno de mano
Que pa’lante, pa’lante, siempre con arte
Y pa’lante pa’lante hasta que caigo (x3)
Tradução da letra
Sinto como aquelas palavras que se escondem atrás do ar
Como o sol da nossa terra que não dá conta a ninguém
Como os temas esqueçam que ninguém se lembra
Como os dias indicam que ninguém celebra
Onde quer que eu vá, que cerca
Que estrada má. que milhares de engarrafamentos
Por onde o caminho sai por onde. atirem os meus passos
O destino não é apresentado
Só a mim me persegue o fracasso
E meu sonho um labirinto
E meu coração sofre um naufrágio no amor
Curva perigosa onde eu derrapo, meu coração não carrega freio de mão
Que pa'lante, pa'lante, sempre com arte
E pa'lante pa'lante até eu cair (x2)
E já cheguei à conclusão, pensei que esta vida não era para mim
Que tudo era falso, tudo é mentira que só estava para sofrer
E agora não me interessa
E agora não me interessa
E é que no0o se apresenta o destino
Só a mim me persegue o fracasso
E meu sonho um labirinto
E meu coração sofre um naufrágio no amor
Curva perigosa onde eu derrapo, meu coração não carrega freio de mão
Que p'lante, pa'lante, sempre com arte e pa'Lante pa'Lante até
Que eu caio (x2)
E agora não me interessa e agora não me interessa
Curva perigosa onde eu derrapo, meu coração não carrega freio de mão
Que pa'lante, pa'lante, sempre com arte
E pa'lante pa'lante até eu cair (x3)