Los Prisioneros — Mentalidad Televisiva (vivo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mentalidad Televisiva (vivo)" de Los Prisioneros.
Letra
Ella es mucho más normal que yo
Modelo de nuestra generación
¿Cómo llegó a mí? Fue la casualidad
Como es normal nos juramos amor
Eterno, invariable y a todo color
Ella se imaginó que yo era un campeón
Un eterno matador, insensible seductor
Cuando vio lo que yo empezaba a sentir
Mi entrega fácil la empezó a aburrir
¿A dónde está el galán de la televisión?
¿A dónde la destrucción?¿Dónde el varón?
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Yo no portaba armas de ninguna especie
No daba vuelta autos ni chocaba motos
Tenia corazón y también sesos
Ella era dada a las frases cliché
Hablaba de todo con total madurez
Y la imaginación, si es que la tuvo ya la perdió
Y en su lugar instaló un videotape
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Televisiva, televi…
Búscate un macho recio que te haga sufrir
Búscate un tipo a la moda y experto en mentir
Tipos como yo son bichos raros para ti
Tú tienes la mentalidad
De televisión
De tu generación
Ella tiene mentalidad televisiva (x12)
Tradução da letra
Ela é muito mais normal do que eu
Modelo da nossa geração
Como chegou até mim? Foi por acaso
Como é normal juramos amor
Eterno, invariável e em cores
Ela imaginou que eu era um campeão
Um eterno matador, insensível sedutor
Quando viu o que eu começava a sentir
A minha entrega fácil começou a aborrecê la
Onde está o galã da televisão?
Para onde a destruição?Onde está o rapaz?
Ela tem mentalidade de TV
Ela tem mentalidade de TV
Ela tem mentalidade de TV
Ela tem mentalidade de TV
Eu não tinha armas de nenhuma espécie
Não dava voltas nem batia em motas
Tinha coração e também miolos
Ela foi dada às frases clichê
Falava de tudo com plena maturidade
E a imaginação, se é que a teve já a perdeu
E em vez disso instalou um videotape
Ela tem mentalidade de TV
Ela tem mentalidade de TV
Ela tem mentalidade de TV
Ela tem mentalidade de TV
Televisão, televi…
Arranja um macho duro que te faça sofrer
Encontre um cara na moda e especialista em mentir
Tipos como eu são esquisitos para ti
Tu tens a mentalidade
Televisão
Da tua geração
Ela tem mentalidade de TV (x12)