Los Playoneros — Jaime Molina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jaime Molina" de Los Playoneros.
Letra
Recuerdo que Jaime Molina
Cuando estaba borracho
Ponía esta condicíon
Que si yo moría primero el me hacía un retrato
Oooo si él se moría primero le sacaba un son
Que si yo moría primero el me hacía un retrato
Oooo si él se moría primero le sacaba un son
Ahora prefiero esta condición
Que él me hiciera el retrato
Y yo sacarle el son
Ahora prefiero esta condición
Que él me hiciera el retrato
Y no sacarle el son
Famosas fueron sus parrandas que a ningún amigo dejaba dormir
Cuando estaba bebiendo siempre me insultaba
Con frases de cariño que el sabía decir
Cuando estaba bebiendo siempre me insultaba
Con frases de cariño que el sabía decir
Después en las piernas se me sentaba
Me contaba un chiste y se ponía reir
Después en las piernas se me sentaba
Me contaba un chiste y se ponía reir
La cosa comenzó muy niño
Jaime Molina me enseñó a beber
A donde quiera estaba él estaba conmigo
Y donde quiera estaba yo estaba con él
A donde quiera estaba él estaba conmigo
Y donde quiera estaba yo estaba con él
Y ahora me duele que el se haya ido
Yo quedé sin Jaime y el sin Rafael
Y ahora me duele que el se haya ido
Yo quedé sin Jaime y el sin Rafael
Tradução da letra
Lembro me de Jaime Molina
Quando estava bêbado
Estava a pôr esta condição
Que se eu morresse primeiro ele me fazia um retrato
Oooo se ele morresse primeiro tirava lhe um son
Que se eu morresse primeiro ele me fazia um retrato
Oooo se ele morresse primeiro tirava lhe um son
Agora eu prefiro essa condição
Que ele me fizesse o retrato
E eu tirá lo dele
Agora eu prefiro essa condição
Que ele me fizesse o retrato
E não tirar o são
Famosas foram suas festas que nenhum amigo deixava dormir
Quando estava a beber sempre me insultava
Com frases de carinho que ele sabia dizer
Quando estava a beber sempre me insultava
Com frases de carinho que ele sabia dizer
Depois nas pernas sentava se
Estava a contar me uma piada e a rir se
Depois nas pernas sentava se
Estava a contar me uma piada e a rir se
A coisa começou muito menino
Jaime Molina ensinou me a beber
Onde quer que ele estivesse ele estava comigo
E onde quer que estivesse eu estava com ele
Onde quer que ele estivesse ele estava comigo
E onde quer que estivesse eu estava com ele
E agora dói me que ele se tenha ido embora
Eu fiquei sem Jaime e o sem Rafael
E agora dói me que ele se tenha ido embora
Eu fiquei sem Jaime e o sem Rafael