Los Planetas — Los Poetas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Poetas" de Los Planetas.
Letra
Este servidor del rey del universo.
Podríamos hacer, descender desde los cielos.
Una ley que sometiera, a los que te desmintieron.
A los que no te creían, cuando lo que les decías
Era cierto
En la Tierra, cuantas plantas de todos los géneros
hacemos germinar con ellas si queremos
En eso hay una ley pero la mayoría de ellos.
No te creen, enséñales a ver
Guíales ser Diós, sin sufrimiento.
Acuérdate de cuando me guiaste
háblales de tu rey de los injustos.
De sus purgas ya les avisaste,
nosotros somos, los enviados del Señor de los tiempos
Señor de Oriente y de Occidente,
de lo que hay entre ambos juntos
de los cielos y la tierra y entre ambos
De todo lo que hay, el amo único.
Dijimos a Moisés, parte con mis seguidores.
Marcharos hacia el este, cuando se haga de noche.
Y fuimos alcanzados, pero a nuestro lado estaba mi Señor.
Y el mar se abrió y cada lado parecía un monte.
Te acuerdas de Noe? Despreciado por su gente.
Cuando les dijo que deberían obedecerte.
La lluvia cayó, que el todopoderoso y omniscente.
Salvó a los suyos, ahogando para siempre a los infieles.
Acuérdate de cuando Abraham,
desdijo a su padre y a su gente.
Sabéis a que dioses adoráis?
y si los necesitáis?, acaso no se oxiden por Diciembre
Porque solo hay un Señor de Oriente y de Occidente,
de lo que hay entre ambos juntos.
de los cielos y la tierra y entre ambos.
De todo lo que hay, el amo único.
De todo lo que hay, el amo único.
Tradução da letra
Este servo do rei do universo.
Poderíamos fazer, descer dos céus.
Uma lei que submetesse, aos que te desmentiram.
Para aqueles que não acreditaram em você, quando o que você disse a eles
Era verdade
Na Terra, quantas plantas de todos os gêneros
fazemos germinar com elas se quisermos
Nisso há uma lei, mas a maioria deles.
Não acreditam em ti, ensina-os a ver
Guie-os para ser Deus, sem sofrimento.
Lembra-te de quando me guiaste
fala-lhes do teu Rei dos injustos.
Das suas purgas já os avisaste,
nós somos os enviados do Senhor dos tempos
Senhor do Oriente e do Ocidente,
do que há entre os dois juntos
dos céus e da terra e entre ambos
De tudo o que existe, o mestre único.
Dissemos a Moisés, parte com os meus seguidores.
Partam para leste, quando se fizer de noite.
E fomos atingidos, mas ao nosso lado estava meu Senhor.
E o mar se abriu e cada lado parecia um monte.
Lembras-te do Noe? Desprezado pelo seu povo.
Quando lhes disse que deviam obedecer-te.
A chuva caiu, que o todo-poderoso e omniscente.
Salvou os seus, afogando para sempre os infiéis.
Lembra te de quando Abraham,
ele desprezou o pai e o povo.
Sabem a que deuses adorais?
e se precisarem?, talvez não enferrujam em Dezembro
Porque só há um Senhor do Oriente e do Ocidente,
do que há entre os dois juntos.
dos céus e da terra e entre ambos.
De tudo o que existe, o mestre único.
De tudo o que existe, o mestre único.