Los Planetas — La Veleta (Con La Bien Querida) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Veleta (Con La Bien Querida)" de Los Planetas.
Letra
Rondan mi calle, rondan mi calle
Rondan mi calle, un alto y un pequeño rondan mi calle
El alto se parece al sol que sale
El mas pequeño se parece a la luna
El mas pequeño se parece a la luna del mes de enero
Por lo mudable, si yo soy la veleta, por lo mudable
Si yo soy la veleta, tu eres el aire
Pintor de loza, mi amante es cartujano
Pintor de loza, me pinta palanganas color de rosa
Asi lo quiero, que pinte palanganas
Y asi lo quiero, que pinte palanganas color de cielo
Que la veleta, si el aire no la mueve
Que la veleta, si el aire no la mueve, se queda quieta
Tradução da letra
Rondam a minha rua, rondam a minha rua
Rondam a minha rua, um alto e um pequeno rondam a minha rua
O alto parece o sol que sai
O mais pequeno parece a lua
O menor se parece com a lua do mês de Janeiro
Pelo mudável, se eu sou o cata-vento, pelo mudável
Se eu sou o cata-vento, tu és o ar
Pintor de faiança, meu amante é cartujano
Pintor de faiança, pinta-me palangãs cor-de-rosa
Assim o quero, que pinte palangãs
E assim o quero, que pinte palangãs cor de céu
Deixe o cata-vento, se o ar não movê-lo
Que o cata-vento, se o ar não o mexer, fique parado