Los Pericos — Everybody Be Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Be Cool" de Los Pericos.
Letra
Para empezar
Me tuve que ir hacia otro lugar
Navegar por el cielo y volar por el mar
Cruzar todo el mundo y llegar
Ya estoy acá
Nací de la bronca
Y el hambre de allá
Soy la espina de tu dorsal
No me van a sacar
Everybody be cool
And I feel so right
El planeta que se nos quema
La intolerancia no lo va a apagar
Acá voy bien
Estoy en la tierra
Que tengo que estar
Mi destino no pueden negar
No lo pueden negar
Y que pensas
En la misma bolsa bailas
No te das cuenta que si lastimas
A todos nos duele igual
Everybody be cool
And I feel so right
El planeta que se nos quema
La intolerancia no lo va a apagar
Encerrado en tus miedos
Quedaron todos mis sueños
Por favor
Deja vivir
Si tu anzuelo no mordemos
Es porque nos duele verlo
Por favor
Deja vivir
Tradução da letra
Para começar
Tive de ir para outro sítio
Navegar pelo céu e voar pelo mar
Atravessar todo o mundo e chegar
Já estou aqui
Nasci da bronca
E a fome ali
Sou a espinha dorsal
Não me vão tirar daqui
Everybody be cool
And I feel so right
O planeta que nos queima
A intolerância não vai desligá lo
Aqui vou eu
Estou na terra
Que tenho de estar
Meu destino não pode negar
Não podem negar
E que pensavas
No mesmo saco você dança
Não percebes que se magoares
Todos nos doem da mesma maneira
Everybody be cool
And I feel so right
O planeta que nos queima
A intolerância não vai desligá lo
Trancado em seus medos
Restaram todos os meus sonhos
Por favor
Deixa viver
Se o teu anzol não mordermos
É porque nos dói vê-lo
Por favor
Deixa viver