Los Originales De San Juan — Perro Malagradecido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perro Malagradecido" de Los Originales De San Juan.
Letra
Y q fregados buscas aqi
Hijo del Cocho Perro Mal
Agradecido!!!
Q pronto se te olvido
Como tratar a un amigo
Y yo que te di mano
Cuando estabas jodido
Oi hasta chueco me juegas
Perro mal agradecido
En la carcel aprendi
Como conocer amigos
Al igual que tu decian
Hasta la muerte contigo
Oi solo confio en mi sombre
Por que siempre va conmigo…
No vengo a robarte nada
Solo qiero recordarte
Que el terreno se respeta
O talvez ya te olvidaste
No te metas con lo mio
Por q eso puede pesarte
Y no se raje mi chalaman
Que las rejas se abren solas
Nomas enseñe la paka compa!!!
Bien claro me lo decian
Que el cria cuervos es de locos
Cuando menos te lo esperas
Te pueden sacar los ojos
Te pareces mucho al cuervo
Que tarde lo reconosco…
Y ERA CHANGO NO ERA CUERVO
EL HIJO DE EL COCHO!
Oi tienes mucho dinero
Vives la vida mui reciio
Tienes el mundo a tus pies
Por que tu pagas por eso
Pero el dia que tambien caigas
Vas a sentir los desprecios…
Estoi libre como el viento
Y hacerle en grande he venido
No qiero q me provoqes
Es lo uniko q te pido
Y si te vi ni me acuerdo
Perro mal agradecido!!!
Tradução da letra
E q esfregados você procura aqi
Filho do carro cão mau
Grato!!!
Q logo te esqueço
Como tratar um amigo
E eu que te dei a mão
Quando estavas lixado
Ouvi até me chueco me jogas
Cão mal agradecido
Na prisão eu aprendi
Como conhecer amigos
Tal como o teu decian
Até à morte contigo
Eu só confio no meu sombre
Porque sempre vai comigo…
Não vim roubar nada
Só quero lembrar te
Que o terreno é respeitado
Ou talvez já te tenhas esquecido
Não te metas comigo
Por que isso pode te pesar
E não rasgue meu chalaman
Que as grades se abram sozinhas
Mostre-me a paka compa!!!
Claro que me dizem
Que a cria corvos é de loucos
Quando menos esperas
Podem tirar Te os olhos
És muito parecido com o corvo
Que tarde o reconhecerei…
E ERA CHANGO NÃO ERA CORVO
O FILHO DE EL COCHO!
Ouve tens muito dinheiro
Vives a vida mui reciio
Você tem o mundo a seus pés
Porque você paga por isso
Mas no dia em que também caíres
Vais sentir o desprezo…
Estoi livre como o vento
E fazer lhe grande vim
Não quero que me provoqes
É o uniko q te peço
E se te vi nem me lembro
Cão mal agradecido!!!