Los Nocheros — Tú Y Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tú Y Yo" de Los Nocheros.
Letra
Yo no sé la justa medida
Si el amor eterno es mejor
Sobre aquel que curó las heridas
O en pampa y la vía quedó por vivir
Desesperado una pasión
Yo no sé amar como cristo
Yo no sé si este amor tendrá fin
Pero amando a mi modo yo insisto
Que nadie en su juicio podrá amarte así
Tal como yo te amo a ti
Si el amor es seguir adelante
Ay de aquel que de amor se murió
Yo prefiero vivir para amarte
Llevando en mi carne la cruz de tu amor
Tu y yo
Yo y tu
Tu y yo
Una vez, me he sentido un poeta
Otra vez, un obrero del sol
Una vez te amé como Julieta
Mirando a Romeo desde su balcón
Y otra vez lloré de amor
Me sentí condenado a perpetua
Encerrado en tu habitación
¿Cómo yo perdoné tu belleza?
Y tu no has querido tener compasión
Y aquí me tienes, aquí estoy
Si el amor es seguir adelante
Ay de aquel que de amor se murió
Yo prefiero vivir para amarte
Llevando en mi carne la cruz de tu amor
Tu y yo
Yo y tu
Tu y yo
Tradução da letra
Eu não sei a medida certa
Se o amor eterno é melhor
Sobre aquele que curou as feridas
Ou em pampa e a via ficou para viver
Desesperado uma paixão
Eu não sei amar como cristo
Eu não sei se esse amor terá fim
Mas amando à minha maneira eu insisto
Que ninguém em seu julgamento poderá te amar assim
Tal como eu te amo
Se o amor é seguir em frente
Ai daquele que de amor morreu
Prefiro viver para te amar
Levando na minha carne a cruz do teu amor
Tu e eu
Eu e tu
Tu e eu
Uma vez, senti-me um poeta
Outra vez, um operário do sol
Uma vez amei te como Julieta
Olhando para Romeo da sua varanda
E outra vez chorei de amor
Senti-Me condenado a perpétua
Trancado no seu quarto
Como é que eu perdoei a tua beleza?
E tu não quiseste ter compaixão
E aqui me tens, aqui estou eu
Se o amor é seguir em frente
Ai daquele que de amor morreu
Prefiro viver para te amar
Levando na minha carne a cruz do teu amor
Tu e eu
Eu e tu
Tu e eu