Los Nocheros — Flor Temprana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flor Temprana" de Los Nocheros.
Letra
Qué guarda esa mirada
Que no puedo adivinar
Si es agua de mar salada
Que me despiertan ganas de quererte navegar
Y escapas, y escapas
Por cada beso tuyo
Queda abierto ese portal
Pero no puedo aún entrar
Se apuran los rumores
Cuando corro tras de ti
Qué saben de amores puros
El viento atormentado de sus voces ví morir
Golpeando mis muros
Me basta con tenerte
No hace falta presumir
Que has puesto
Tu mirada en mí
Espera, espera
Que no hay edad para la entrega
Por que negarse el cielo
Si hay lugar para los dos
Espera por favor, espera
Bonita flor temprana
Mientras dure esta pasión
No importa el tiempo
Entre tu y yo
Qué aprientan esas manos
Padecían algún temor
Acaso yo lo he causado?
Talvez has calculado
Ese abismo entre los dos
Aurora y ocaso
Por eso te condenas
Pretendiendo con tu adiós
Hacer olvido de este amor
Bonita flor temprana
Quiero verte levantar
Las armas por tu conquista
Que sobren las palabras
Y el silencio pueda más
Que mi alma se agita
No escapes que sería
Darle el gusto a los demás
De nuestra loca realidad
Espera, espera
Que no hay edad para la entrega
Por que negarse el cielo
Si hay lugar para los dos
Espera por favor, espera
Bonita flor temprana
Mientras dure esta pasión
No importa el tiempo
Entre tu y yo
Tradução da letra
Que guarda esse olhar
Que não consigo adivinhar
Se é água salgada do mar
Que me despertam vontade de te querer velejar
E escapas, e escapas
Por cada beijo teu
Esse portal está aberto
Mas ainda não posso entrar
Os rumores estão a correr
Quando corro atrás de TI
O que eles sabem sobre amores puros
O vento atormentado de suas vozes vi morrer
A bater nas minhas paredes
É o suficiente para te ter
Não há necessidade de se gabar
O que puseste
O teu olhar para mim
Espera, espera
Que não há idade para a entrega
Por que recusar o céu
Se houver espaço para nós dois
Espera, por favor, espera
Bela flor precoce
Enquanto esta paixão durar
Não importa o tempo
Entre nós
O que essas mãos apertam
Sofriam de algum medo
Eu causei-o?
Talvez tenhas calculado
Esse abismo entre os dois
Aurora e pôr do sol
É por isso que te condenas
Fingindo com seu adeus
Fazer esquecimento deste amor
Bela flor precoce
Quero ver te levantar
As armas para a tua conquista
Que sobrem as palavras
E o silêncio pode mais
Que a minha alma se agita
Não fujas o que seria
Dar prazer aos outros
Da nossa realidade louca
Espera, espera
Que não há idade para a entrega
Por que recusar o céu
Se houver espaço para nós dois
Espera, por favor, espera
Bela flor precoce
Enquanto esta paixão durar
Não importa o tempo
Entre nós