Los Lonely Boys — Staying with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staying with Me" de Los Lonely Boys.
Letra
If I told you I love you
Would you walk away?
I’m not trying to fool you
There’s no playing games
You’re tired of being alone
And Oh, I feel the same
Oh, oh, oh Maybe falling in love
Will take away your pain
So I have to say (I have to say)
That I really love you (I really love you)
Don’t be afraid (Don't be afraid)
I just wanna know (Just wanna know)
If you’re staying with me Oh I can take you away
To places out of this world
All I need is the time of day
To make your dreams for real
Take a chance on love
I’m gonna do the same
Oh, oh, oh With two hearts of a kind
We’re gonna have it made
So I have to say (I have to say)
That I really love you (I really love you)
Don’t be afraid (Don't be afraid)
I just wanna know (Just wanna know)
If you’re staying with me So I have to say (I have to say)
That I really love you (I really love you)
Don’t be afraid (Don't be afraid)
I just wanna know (Just wanna know)
If you’re staying with me, yeah
Ohhh
Oh, don’t go running away
Like you have before
Oh, oh, oh all your wildest dreams
Are just beyond the door
So I have to say (I have to say)
That I really love you (I really love you)
Don’t be afraid (Don't be afraid)
I just wanna know (Just wanna know)
I have to say (I have to say)
That I really love you (I really love you)
Don’t be afraid (Don't be afraid)
I just wanna know (Just wanna know)
If you’re staying with me Are you staying with me Stay with me baby
Stay with me babe
Oh Stay with me baby
Stay with me baby
Yeah, Yeah
Oh, Yeah
Tradução da letra
Se te dissesse que te amo
Podes ir-te embora?
Não estou a tentar enganar-te.
Não há jogos.
Estás cansado de estar sozinho
E oh, eu sinto o mesmo
Oh, oh, oh talvez apaixonando-se
Vai tirar-te a dor
Então eu tenho que dizer (eu tenho que dizer)
Que eu realmente te amo (eu realmente te amo)
Não tenhas medo (não tenhas medo))
Só quero saber)
Se ficares comigo posso levar-te
Para lugares fora deste mundo
Só preciso da hora do dia
Para tornar os teus sonhos reais
Arrisca no amor
Vou fazer o mesmo.
Oh, oh, oh com dois corações de um tipo
Vamos fazê-lo
Então eu tenho que dizer (eu tenho que dizer)
Que eu realmente te amo (eu realmente te amo)
Não tenhas medo (não tenhas medo))
Só quero saber)
Se você está ficando comigo Então eu tenho que dizer (eu tenho que dizer)
Que eu realmente te amo (eu realmente te amo)
Não tenhas medo (não tenhas medo))
Só quero saber)
Se vais ficar comigo, Sim.
Ohhh
Não fujas.
Como fizeste antes
Oh, oh, oh todos os teus sonhos mais loucos
Estão mesmo atrás da porta.
Então eu tenho que dizer (eu tenho que dizer)
Que eu realmente te amo (eu realmente te amo)
Não tenhas medo (não tenhas medo))
Só quero saber)
Eu tenho que dizer (eu tenho que dizer)
Que eu realmente te amo (eu realmente te amo)
Não tenhas medo (não tenhas medo))
Só quero saber)
Se vais ficar comigo vais ficar comigo Fica comigo querida
Fica comigo querida
Oh Fica comigo querida
Fica comigo querida
Sim, Sim
Oh, Sim