Los Lonely Boys — Órale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Órale" de Los Lonely Boys.
Letra
The Sun is shining on It makes me proud to know
The good man upstairs
My problems of the day
Seem to fade away
When I look into the sky
It’s like drinking clear cool water
Or making castles in the sand
Oh I feel so free from life’s tragedies
Don’t need no more hurting
Don’t need no more crying
Hey every things alright
so I say Orale
Oh I think I hear
Thunder rolling near
It’s all around
But oh sometimes the rain
Can take away my pain
with just the sound
Reminds me of the songs of mother
When she used to sing to me It’s a feeling like no other
Having Faith and flying free
Lift your head and see
Take your time believe
Don’t need no more hurting
Don’t need no more crying
Hey every things alright
Don’t need no more hurting
Don’t need no more crying
Hey every things alright
So I say Orale
Oh I’m glad I’m still breathing
I thank the lord for blessing me Cause no matter where i’m going
I can take the sky with me Don’t need no more hurting
Don’t need no more crying
Hey every things alright
Don’t need no more hurting
Don’t need no more crying
Cause I’m still alive
So I say Orale
Don’t need no more hurting
Don’t need no more crying
Hey every things alright
So I say Orale
So I say Orale
Cause i’m still alive
So I say Orale
Tradução da letra
O sol brilha nele faz-me sentir orgulhoso de saber
O bom homem lá em cima
Os meus problemas do dia
Parece desvanecer-se
Quando olho para o céu
É como beber água fresca.
Ou fazendo castelos na areia
Sinto-me tão livre das tragédias da vida.
Não preciso de mais dor
Não preciso de mais choro
Tudo bem.
então eu digo Orale
Acho que ouvi.
Thunder rolling near
Está por todo o lado
Mas oh às vezes a chuva
Pode tirar-me a dor
com apenas o som
Lembra-me as canções da mãe
Quando ela cantava para mim era um sentimento como nenhum outro
Ter fé e voar livre
Levanta a cabeça e vê
Não tenhas pressa, acredita.
Não preciso de mais dor
Não preciso de mais choro
Tudo bem.
Não preciso de mais dor
Não preciso de mais choro
Tudo bem.
Então eu digo Orale
Ainda bem que ainda respiro.
Agradeço ao Senhor por me abençoar, porque não importa para onde vá.
Posso levar o céu comigo Não preciso de mais dor
Não preciso de mais choro
Tudo bem.
Não preciso de mais dor
Não preciso de mais choro
Porque ainda estou vivo.
Então eu digo Orale
Não preciso de mais dor
Não preciso de mais choro
Tudo bem.
Então eu digo Orale
Então eu digo Orale
Porque ainda estou vivo.
Então eu digo Orale