Los Lonely Boys — Love Don't Care About Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Care About Me" de Los Lonely Boys.
Letra
I was living on my own.
Didn’t know my right from wrong.
Then you came my way. Yeah.
When I looked into your eyes, I saw paradise
And I fell in love. Love.
Together, we were having fun.
In each other’s arms, we felt like one.
It was just like a dream.
Never really crossed my mind there would ever come a time
That you’d walk away. Yeah.
How’d we go wrong?
Tell me, why am I alone?
I never really cared about love.
Now, love, it don’t care about me.
Love don’t care about me, no.
Now I’m sitting all alone.
Guess you won’t be coming home.
Oh, it breaks my heart.
I don’t wanna say goodbye.
The thought, it only makes me cry.
But what else can I do? Oh.
How’d we go wrong?
Tell me, why am I alone?
I never really cared about love.
No, I never cared about love.
I know that it’s over,
But I can’t bring myself to face goodbye. Oh.
I never cared about your love.
Now love, it don’t care about me. Oh, no.
I never really cared about love.
Now, love, it don’t care about me.
Love, it don’t care about me.
Tradução da letra
Estava a viver sozinha.
Não distinguia o meu certo do errado.
Depois Vieste na minha direcção. Sim.
Quando olhei nos teus olhos, vi o paraíso.
E apaixonei-me. Amor.
Juntos, estávamos a divertir-nos.
Nos braços um do outro, sentimo-nos como um.
Foi como um sonho.
Nunca me passou pela cabeça que chegaria uma altura
Que te ias embora. Sim.
Como é que correu mal?
Diz-me, porque estou sozinho?
Nunca me importei com o amor.
Agora, amor, ele não se importa comigo.
O amor não se importa comigo, não.
Agora estou sozinho.
Acho que não vais voltar para casa.
Parte-me o coração.
Não quero despedir-me.
O pensamento só me faz chorar.
Mas que mais posso fazer? O.
Como é que correu mal?
Diz-me, porque estou sozinho?
Nunca me importei com o amor.
Não, nunca me importei com o amor.
Eu sei que acabou.,
Mas não me consigo despedir. O.
Nunca quis saber do teu amor.
Agora amor, ele não se importa comigo. Não.
Nunca me importei com o amor.
Agora, amor, ele não se importa comigo.
Amor, não se importa comigo.