Los Lonely Boys — Forgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven" de Los Lonely Boys.
Letra
Take it away. Take it away.
Take away these feelings cuz they’re bringing me down.
Cuz I can’t breathe. Feels like I can’t breathe.
Feels just like this whole world’s coming down on me.
Oh, can I be forgiven for all I have done?
Can you set me free? Can you set me free?
Set me free from all this pain life’s done to me.
If you can hear me praying, then I’ll ask one more time.
Can you take it away, Lord? Oh, can I be forgiven?
Can you take it away, Lord? Help me change my ways of living.
Oh, can I be forgiven for all I have done?
Is there time for me? Is there still time for me?
Time to change whatever I’ve got left of me.
If you can hear me praying, then I’ll ask one more time.
Can you take it away, Lord? Oh, can I be forgiven?
Can you take it away, Lord? Help me change my ways of living.
Echale.
Tradução da letra
Tirar. Tirar.
Tira estes sentimentos porque eles estão a derrubar-me.
Porque não consigo respirar. Parece que não consigo respirar.
Parece que o mundo está a cair em cima de mim.
Posso ser perdoado por tudo o que fiz?
Podes libertar-me? Podes libertar-me?
Liberta-me de toda esta dor que a vida me fez.
Se me consegues ouvir a rezar, então vou perguntar mais uma vez.
Pode levá-lo, Senhor? Posso ser perdoado?
Pode levá-lo, Senhor? Ajuda-me a mudar a minha maneira de viver.
Posso ser perdoado por tudo o que fiz?
Há tempo para mim? Ainda há tempo para mim?
Está na hora de mudar o que me resta de mim.
Se me consegues ouvir a rezar, então vou perguntar mais uma vez.
Pode levá-lo, Senhor? Posso ser perdoado?
Pode levá-lo, Senhor? Ajuda-me a mudar a minha maneira de viver.
Echale.