Los Lobos — River of Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River of Fools" de Los Lobos.
Letra
Memories of a lonely past
A boat set into the wind
Drifting lost in waters of doubt
On a journey that has no end
Torn and faded photographs
A chestful of old goodbyes
Tear streaked faces by the light of the moon
Here on a river of fools
Here on a river of fools
A trio of angels holding candles of light
Guide the ship to an unknown shore
Sad soul riders with arms drawn tight
As they stopped for just one more
Fingers pointed to a star in the sky
A message from someone they can’t see
Tear streaked faces by the light of the moon
Here on a river of fools
Here on a river of fools
Traveling along a cloudy path
With a wing, a heart, and a prayer
Pieces fall from the heavens above
To a place they know not where
A string of beads in trembling hands
Heading close to the judgement day
Tear streaked faces by the light of the moon
Here on a river of fools
Here on a river of fools
Tradução da letra
Memórias de um passado solitário
Um barco posto ao vento
Deriva perdida em águas de dúvida
Numa viagem sem fim
Fotografias rasgadas e desbotadas
Uma arca cheia de despedidas antigas.
Rostos rasgados pela luz da lua
Aqui num rio de tolos
Aqui num rio de tolos
Um trio de anjos segurando velas de luz
Guie o navio para uma costa desconhecida.
Sad soul riders with arms drawn tight
Como eles pararam por apenas mais um
Dedos apontados para uma estrela no céu
Uma mensagem de alguém que não conseguem ver
Rostos rasgados pela luz da lua
Aqui num rio de tolos
Aqui num rio de tolos
Viajando ao longo de um caminho nublado
Com uma asa, um coração e uma oração
As peças caem dos céus
Para um lugar que não sabem onde
Uma corda de contas em mãos trémulas
A caminho do dia do Juízo Final
Rostos rasgados pela luz da lua
Aqui num rio de tolos
Aqui num rio de tolos