Los Lobos — Little Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Things" de Los Lobos.
Letra
I’ve scaled the highest mountain
Crossed the big blue sea
Chased that mighty, mighty dollar
Dreamed of the man that I could be Little things all around me Little things that I could never see
Like the love you tried to give me And in the end, just threw it away
I stood atop the golden tower
Rode upon a silver steed
Piled the riches higher and higher
More then a man could ever need
Little things all around me Little things that I could never see
Like the heart beating inside me That I just threw it away
Like this heart beating inside me That I just threw it away
Those little things all around me Little things I never learned to see
Like the love you tried to give me I went ahead and threw it away
Like the love you tried to give me I just threw it away
Oh, threw it away
Little things all around me Little things that I could never see
Like the heart breaking inside me I just threw it away
Tradução da letra
Escalei a montanha mais alta
Atravessou o grande mar azul
Persegui aquele poderoso, poderoso dólar
Sonhava com o homem que eu podia ser pequenas coisas à minha volta pequenas coisas que eu nunca poderia ver
Como o amor que tentaste dar-me e no fim, deitaste-o fora.
Eu estava no topo da Torre Dourada
Cavalguei sobre um corcel prateado
Amontoava as riquezas cada vez mais altas
Mais do que um homem poderia precisar
Pequenas coisas à minha volta pequenas coisas que nunca consegui ver
Como o coração a bater dentro de mim que eu deitei fora
Como se o coração batesse dentro de mim e o tivesse deitado fora.
Aquelas pequenas coisas à minha volta pequenas coisas que nunca aprendi a ver
Como o amor que me tentaste dar, eu fui em frente e deitei-o fora.
Como o amor que me tentaste dar, deitei-o fora.
Deitei-o fora.
Pequenas coisas à minha volta pequenas coisas que nunca consegui ver
Como o coração a partir-se dentro de mim, deitei-o fora.