Los Lobos — Burn It Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn It Down" de Los Lobos.

Letra

When we were young, taking time to believe
Only to survive, what you gotta believe
Whatever we took to survive, survive in this world
In this crazy life, gotta give it a whirl
All my bridge are burning
Almost burning down
All my bridge are burning
Burning to the ground
Burning down
Burning down
Trying hard to believe
That there is something more then me Something outside of myself
Wants me to be free
Said my bridge is falling lean
That I could not return
Gotta want to walk straight ahead
To learn what I need to learn
All my bridge are burning
Almost burning down
All my bridge are burning
Burning to the ground
Its Burning down
Burning down
Going where I belong
Hope there is time for love
Don’t care what time it is Its just never enough
Just making music
keep my feet on the ground
Could not live without it Help me to stick around
All my bridge are burning
Almost burning down
All my bridge are burning
Burning to the ground
Burning down
Burning down
All my bridge are burning
Almost burning down
All my bridge are burning
Burning to the ground
Burning down
Burning down

Tradução da letra

Quando éramos jovens, levando tempo para acreditar
Só para sobreviver, o que tens de acreditar
O que quer que tenhamos feito para sobreviver, sobreviver neste mundo.
Nesta vida louca, tenho de dar uma volta
Toda a minha ponte está a arder
Quase a arder
Toda a minha ponte está a arder
A arder até ao chão
A arder
A arder
A tentar acreditar
Que há algo mais do que eu algo fora de mim
Quer que eu seja livre
Disse que a minha ponte está a cair.
Que eu não poderia voltar
Quero andar sempre em frente
Para aprender o que preciso aprender
Toda a minha ponte está a arder
Quase a arder
Toda a minha ponte está a arder
A arder até ao chão
Está a arder
A arder
Ir para onde pertenço
Espero que haja tempo para o amor
Não importa que horas são, mas nunca é suficiente.
Estou só a fazer música.
mantém os meus pés no chão
Não podia viver sem isso ajuda-me a ficar por aqui
Toda a minha ponte está a arder
Quase a arder
Toda a minha ponte está a arder
A arder até ao chão
A arder
A arder
Toda a minha ponte está a arder
Quase a arder
Toda a minha ponte está a arder
A arder até ao chão
A arder
A arder