Los Iracundos — La Bambola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Bambola" de Los Iracundos.
Letra
No me harás rodar, no me harás rodar
Cual si fuese un juguete más
(La bámbola)
Ni me tirarás, ni me tirarás
Cual si fuese un juguete más
No te importa cuando lloro
Ni cuando estoy triste junto a ti
Pues ni piensas en mi
No, querida, no, no, querida, no
De mi amor ya no te reirás
(La bámbola)
Yo no seguiré ese juego que
Solamente me hará llorar
No, yo no pondré mi vida
En las manos de quien no sabrá
Dar amor de verdad
No, querida, no
Tu no me dejarás
Como otro juguete más
Que te dejo de gustar, uoh
No, querida, no, no, querida, no
De mi amor ya no te reirás
(La bámbola)
Yo no seguiré ese juego que
Solamente me hará llorar
No, yo no pondré mi vida
En las manos de quien no sabrá
Dar amor de verdad
No me harás rodar, no me tirarás
La bámbola, la bámbola, la bámbola…
Tradução da letra
Não me vais fazer rolar, não me vais fazer rolar
Qual se fosse mais um brinquedo
(O fio)
Nem me vais atirar, nem me vais atirar
Qual se fosse mais um brinquedo
Não te importas quando choro
Nem quando estou triste contigo
Nem pensas em mim
Não, querida, não, não, querida, não
Do meu amor já não te rirás
(O fio)
Eu não vou seguir esse jogo que
Só me fará chorar
Não, Não vou pôr a minha vida
Nas mãos de quem não saberá
Dar amor de verdade
Não, querida, não
Tu não me vais deixar
Como outro brinquedo mais
Que deixaste de gostar, uoh
Não, querida, não, não, querida, não
Do meu amor já não te rirás
(O fio)
Eu não vou seguir esse jogo que
Só me fará chorar
Não, Não vou pôr a minha vida
Nas mãos de quem não saberá
Dar amor de verdade
Não me vais atirar, não me vais atirar
O fio, o fio, o fio…