Los Huayra — Cuando Te Vi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Te Vi" de Los Huayra.
Letra
Ella se desliza por las calles
Imponente como el mar
Moviendo sus caderas al andar
Ella se desliza y la vereda
Se estremece entre sus pies
Y aumentan mis latidos al pasar
Sus ojos iluminan toda mi ciudad
Y yo me quedo ciego al ver su claridad
Como quisiera traducir su corazón
Al idioma de mi amor
Ay como puedo encontrar
La señal que me lleve al fin
Al verano de tu corazón
Ay aunque te quiera evitar
No te puedo arrancar de mí
Porque ya he perdido la razón
Cuando te vi
Ella es un paisaje en movimiento
Es imposible de explicar
La miro y no parece realidad
Ella es un infierno caminando
Con un modo angelical
Es tan hermosa que no tiene igual
Su pelo es un tatuaje
Y yo lo beso en cada sueño
En donde voy
Si ella pudiera presentir esta ilusión
Sentiría mi calor
Ay como puedo encontrar
La señal que lleve al fin
Al verano de tu corazón
Ay aunque te quiera evitar
No te puedo arrancar de mí
Porque ya he perdido la razón
Cuando te vi
Si ella pudiera presentir esta ilusión sentiría…mi calor
Ay como puedo encontrar
La señal que lleve al fin
Al verano de tu corazón
Ay aunque te quiera evitar
No te puedo arrancar de mí
Porque ya he perdido la razón
Cuando te vi
Tradução da letra
Ela desliza pelas ruas
Imponente como o mar
Movendo seus quadris ao andar
Ela desliza e a calçada
Ele treme entre os pés
E as minhas batidas aumentam ao passar
Seus olhos iluminam toda a minha cidade
E eu fico cego ao ver a sua clareza
Como gostaria de traduzir o seu coração
Para a língua do meu amor
Como posso encontrar
O sinal que me leve ao fim
No Verão do teu coração
Mesmo que te queira evitar
Não te consigo tirar de mim
Porque já perdi a cabeça
Quando te vi
Ela é uma paisagem em movimento
É impossível explicar
Eu olho para ela e não parece Realidade
Ela é um inferno andando
Com um modo angelical
É tão bonita que não tem igual
O cabelo dela é uma tatuagem
E eu beijo-o em todos os sonhos
Para onde vou
Se ela pudesse sentir essa ilusão
Sentiria o meu calor
Como posso encontrar
O sinal que leva ao fim
No Verão do teu coração
Mesmo que te queira evitar
Não te consigo tirar de mim
Porque já perdi a cabeça
Quando te vi
Se ela pudesse sentir esta ilusão sentiria calor o meu calor
Como posso encontrar
O sinal que leva ao fim
No Verão do teu coração
Mesmo que te queira evitar
Não te consigo tirar de mim
Porque já perdi a cabeça
Quando te vi