Los Gritos — La Vida Sigue Igual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Sigue Igual" de Los Gritos.
Letra
Unos que nacen, otros morirán
Unos que rien, otros que llorarán
Aguas sin cauce, rios sin mar
Penas y glorias, guerras y paz
Siempre hay por qué vivir, por qué luchar
Siempre hay por quien sufrir, y a quien amar
Al final, las obras quedan las gentes se van
Otros que vienen las continuarán, la vida sigue igual
Pocos amigos que son de verdad
Cuantos te halagan si triunfando estás
Y si fracasas bien comprenderás
Los buenos quedan, los demás se van
Siempre hay por qué vivir, por qué luchar
Siempre hay por quien sufrir, y a quien amar
Al final, las obras quedan las gentes se van
Otros que vienen las continuarán, la vida sigue igual
En cualquier parte, no importa el lugar
Hay hombres buenos que a morir se van
Y mientras mueren, en otro lugar
Los pueblos viven sin pensar en más
Siempre hay por qué vivir, por qué luchar
Siempre hay por quien sufrir, y a quien amar
Al final, las obras quedan las gentes se van
Otros que vienen las continuarán, la vida sigue igual
Al final, las obras quedan las gentes se van
Otros que vienen las continuarán, la vida sigue igual
Tradução da letra
Alguns que nascem, outros morrerão
Uns que riem, outros que chorarão
Águas sem leito, rios sem mar
Penas e glórias, guerras e paz
Há sempre por que viver, por que lutar
Há sempre por quem sofrer, e a quem amar
No final, as obras ficam as pessoas saem
Outros que vêm as seguirão, a vida continua a mesma
Poucos amigos que são reais
Quantos te lisonjeiam se triunfares
E se você falhar bem você entenderá
Os bons ficam, os outros vão-se embora
Há sempre por que viver, por que lutar
Há sempre por quem sofrer, e a quem amar
No final, as obras ficam as pessoas saem
Outros que vêm as seguirão, a vida continua a mesma
Em qualquer lugar, não importa o lugar
Há homens bons que vão morrer
E enquanto eles morrem, em outro lugar
Os povos vivem sem pensar em mais
Há sempre por que viver, por que lutar
Há sempre por quem sofrer, e a quem amar
No final, as obras ficam as pessoas saem
Outros que vêm as seguirão, a vida continua a mesma
No final, as obras ficam as pessoas saem
Outros que vêm as seguirão, a vida continua a mesma