Los Gigantes del Vallenato — Otro Día Será letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Otro Día Será" de Los Gigantes del Vallenato.
Letra
Te veo venir en la distancia eterna
Te veo llegar tus devaneos me enferman, me matan
Me siento esclavo pero de tu amor
De la ternura el inmenso candor, que irradia
Cuando te extraño veo en tu interior
La realidad absurda de un error, que vaina
Y volverás por que me perteneces, tu casa es mi alma
Y volverás, tu volverás
Por que mi vida sin tu amor no es nada
Quiero que sepas que por ti soñaba
Si no me quieres no puedo hacer nada, otro día será
Otro día será, otro día será
Y cuando tu quieras volver a mi vida
Mi amor no estará
Otro día será, Otro día será
Quizás cuando vuelvas y ya sea muy tarde todo morirá
Cuando camino mirando la luna
Veo los luceros sus rayos me alumbran, me llaman
Me hacen creer que soy muy superior
Que con tu ausencia a mi me va mejor, me engaña
Me hacen entrar en otra dimensión
A una barrera donde no hay amor, no hay nada
Y llorarás cuando encuentres mi cuerpo tirado en tu casa
Tu llorarás, se que lo harás
Por que prefiero acabar con mi vida
Que verme bien pero sin tus caricias
Si no me quieres no puedo hacer nada otro día será
Otro día será, Otro día será
Y cuando tu quieras volver a mi vida
Mi amor no estará
Otro día será, Otro día será
Quizás cuando vuelvas y ya sea muy tarde todo morirá
Tradução da letra
Vejo Você vindo na distância eterna
Vejo-Te a chegar, os teus devaneios deixam-me doente, matam-me
Sinto me escravo mas do teu amor
Da ternura o imenso candor, que irradia
Quando sinto a tua falta vejo te lá dentro
A realidade absurda de um erro, que pod
E voltarás porque me pertences, a tua casa é a minha alma
E voltarás, tu voltarás
Porque a minha vida sem o teu amor não é nada
Quero que saibas que por ti sonhei
Se não me amas não posso fazer nada, outro dia será
Outro dia será, outro dia será
E quando quiseres voltar à minha vida
Meu amor não estará
Outro dia será, outro dia será
Talvez quando voltares e já seja tarde demais tudo morrerá
Quando ando a olhar para a lua
Vejo as luzes. os seus raios iluminam-me, chamam-me
Fazem me pensar que sou muito superior
Que com a tua ausência a mim me sai melhor, me engana
Eles me fazem entrar em outra dimensão
Uma barreira onde não há amor, não há nada
E chorarás quando encontrares o meu corpo deitado em tua casa
Tu vais chorar, Eu sei que vais
Porque prefiro acabar com a minha vida
Que me ver bem mas sem as tuas carícias
Se não me amas não posso fazer nada outro dia será
Outro dia será, outro dia será
E quando quiseres voltar à minha vida
Meu amor não estará
Outro dia será, outro dia será
Talvez quando voltares e já seja tarde demais tudo morrerá