Los Galvan — Labios del pecado (Directo 2007) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labios del pecado (Directo 2007)" de Los Galvan.
Letra
Hoy tal vez me he dado cuenta, que la vida pone a prueba
cual es la frontera quien impone la barrera que nunca hay que rebasar
Hoy tal vez me he arrepentido, y quizá si te lo digo
nunca me perdones y puede que me abandones, pero he de confesar
Sabes bien como te quise que te quiero y te querré
sabes que eres ese centro donde vuelvo a renacer
sabes que hay promesas que se pueden deshacer
ahora cógeme las manos, procura comprender
Deja corazón que te pida perdón me perdí en la pasión
y me enredé con los labios del pecado, me fundí en otros brazos
que débil ser humano
Siento corazón que te cause dolor la vida me engañó y cubrió el hueco de tu ausencia con otra piel que me invitó a serte infiel
Hoy ya sabes lo que hice, no me pidas que precise
sabes que hay errores que no exigen más razones, sólo puedo llorar
Hoy ya sabes la verdad, quizá no debí contar
porque la mentira no hubiera abierto la herida y así continuar
Sabes bien como te quise que te quiero y te querré
sabes que eres ese centro donde vuelvo a renacer
sabes que hay promesas que se pueden deshacer
ahora cógeme las manos, procura comprender
Deja corazón que te pida perdón me perdí en la pasión
y me enredé con los labios del pecado, me fundí en otros brazos
que débil ser humano
Siento corazón que te cause dolor la vida me engañó y cubrió el hueco de tu ausencia con otra piel que me invitó a serte infiel
Tradução da letra
Hoje talvez eu tenha notado, que a vida testa
Qual é a fronteira que impõe a barreira que nunca se deve ultrapassar
Hoje talvez me tenha arrependido, e talvez se te disser
nunca me perdoes e podes abandonar-me, mas tenho de confessar
Sabes bem como te amei amo te e amar te ei
sabes que és aquele centro onde renascer de novo
sabes que há promessas que podem ser desfeitas
agora agarra-me as mãos, tenta compreender
Deixa coração que te peça perdão perdi me na paixão
e me enredei com os lábios do pecado, fundi-me em outros braços
que fraco ser humano
Sinto coração que te cause dor a vida me enganou e cobriu o vazio da tua ausência com outra pele que me convidou a ser te infiel
Hoje você sabe o que eu fiz, não me peça para precisar
sabes que há erros que não exigem mais razões, só posso chorar
Hoje já sabes a verdade, talvez não devesse contar
porque a mentira não teria aberto a ferida e assim continuar
Sabes bem como te amei amo te e amar te ei
sabes que és aquele centro onde renascer de novo
sabes que há promessas que podem ser desfeitas
agora agarra-me as mãos, tenta compreender
Deixa coração que te peça perdão perdi me na paixão
e me enredei com os lábios do pecado, fundi-me em outros braços
que fraco ser humano
Sinto coração que te cause dor a vida me enganou e cobriu o vazio da tua ausência com outra pele que me convidou a ser te infiel