Los Gaiteros de San Jacinto — La Maestranza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Maestranza" de Los Gaiteros de San Jacinto.
Letra
Para la gallina el mai'
Pa’los pollos el arro'(Bis)
Para las viejas los viejo'
Y para las muchachas Yo (5X)
Una vieja me dio un beso
Que me supo a cucaracha (Bis)
Que vieja tan atrevida
Donde haba tantas muchacha'(4X)
Siete meses se han cumplido
Que me fui dentro de un zanjn (Bis)
Seis muchachas me sacaron
Borrachito por el ron (4X)
La mujer Villanuevera
No le gusta el currulao (Bis)
Pero con el hombre ajeno
Baila mambo a medio lao'(5X)
Yo sal de Cartagena
Directo pa’Barranquilla (Bis)
A comprarte una cadena
Que te 'allegue a la rodilla (5X)
(Carlos G. Coronell C., 1997)
Tradução da letra
Para a galinha o mai'
Pa'los frangos el arro'(Bis)
Para as velhas os velhos'
E para meninas eu (5x)
Uma velhota beijou me
Que me soube a cucaracha (Bis)
Que Velha atrevida
Onde havia tantas moças'(4X)
Sete meses se completaram
Que eu fui dentro de um zanjn (Bis)
Seis raparigas tiraram me
Bêbado pelo rum (4X)
A mulher Villanuevera
Não gosta do currulao (Bis)
Mas com o homem estranho
Dança mambo a meio lao'(5x)
Sai de Cartagena
Direto pa'Barranquilla (Bis)
Comprar te uma corrente
Deixe-o 'chegar ao joelho (5X)
(Carlos G. Coronell C., 1997)