Los Fantasmas del Caribe — Adiós Amigos letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Adiós Amigos" de Los Fantasmas del Caribe.

Letra

Adios Amigos
Tal vez ya no los vuelva a ver
Las emociones
Los mil momentos de locura
Nuestras canciones
Hoy pertenecen al ayer
Si alguna vez
No fui tan buen amigo, no lo se
Hay veces que por un error
Nos ofuscamos sin razon
Y si tal vez
Dije algo que pudiera ofender
No tuve nunca esa intencion
Perdon amigos
Y si una vez
Por cosas del destino, puede ser
Que no halles fuerzas en tu afan
De hacer tus suenos realidad
Y si tal vez
Se te cirra un camino, mira atras
Y en tu recuerdo encontraras
Siempre un amigo
Adios amigos
En horas malas y horas buenas
Adios amigos
Vivimos tanto de ilusiones
Hoy mi guitarra
Testigo De alegrias y penas
Esta callada
En un lugar del corazon
(Hablando)
Adios amigos
De tantos y tantos momentos vividos
Amigos de experiencia,
Amigos de existencia
Amigos de los que siempre recibi
Mas de lo que hubiese esperado
Juntos crecimos
En muchos aspectos de la vida
Juntos compartimos
Amargos y gratos momentos
Amigos De Corazon
Amigos De Siempre.

Tradução da letra

Adeus Amigos
Talvez não os volte a ver
Emoções
Os mil momentos de loucura
Nossas músicas
Hoje pertencem ao ontem
Se alguma vez
Não fui tão bom amigo, não sei
Há vezes que por um erro
Nós nos ofuscamos sem razão
E se talvez
Disse algo que pudesse ofender
Nunca tive essa intenção
Desculpem amigos
E se uma vez
Por coisas do destino, pode ser
Que não encontres forças na tua afan
De fazer seus sonhos realidade
E se talvez
Você se cirra um caminho, olhe para trás
E na tua memória encontrarás
Sempre um amigo
Adeus amigos
Em horas ruins e horas boas
Adeus amigos
Vivemos tanto de ilusões
Hoje minha guitarra
Testemunha De alegrias e tristezas
Está calada
Em um lugar do coração
(Falando)
Adeus amigos
De tantos e tantos momentos vividos
Amigos de experiência,
Amigos da existência
Amigos de quem sempre recebi
Mais do que eu esperava
Juntos crescemos
Em muitos aspectos da vida
Juntos partilhamos
Momentos Amargos e agradáveis
Amigos Do Coração
Amigos De Sempre.