Los Fabulosos Cadillacs — Salvador Y Los Cordones Flojos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salvador Y Los Cordones Flojos" de Los Fabulosos Cadillacs.
Letra
Juan Domingo Salvador
Perdió las ganas de vivir
Cuando no vio más estrellas
En este cielo bendito
Es muy duro ver la noche tan vacía
Y los olores que destilan
Los que habitan en la oscuridad
Sin tiempo, la mirada de cuencas vacías
Ahí va Domingo, por aquí y allá
Pero el viento de las siete
Le devuelve un suspiro imaginando
Estrellarse la noche en la ciudad
Abrí los brazos
Fumáte los recuerdos
Mirá que vida gastada
De tanto ser nadie
Elegiste vivir
Jodéte si te toca cumplir
Juan Domingo Salvador
Elegiste vivir
Jodéte si te toca cumplir
Juan Domingo Salvador
En un café de Constitución
Perdió un amor de esos amores
Que se pierden, en un café
«Fijáte Juan», le dice un amigo
«Las noches de Buenos Aires no llevan estrellas»
De su casa a la oficina
Portafalio de cuerina gastada por el desaliento
Un cuarto despintado repleto de ilusiones
De sueños que no alcanzan
Salvador, ahí va
Abrí los brazos
Fumáte los recuerdos
Mirá que vida gastada
De tanto ser nadie
Elegiste vivir
Jodéte si te toca cumplir
Juan Domingo Salvador
Elegiste vivir
Jodéte si te toca cumplir
Juan Domingo Salvador
Fumátela brujito campeón
Tomátela que se acabó
Tomátela brujito campeón
Tomátela
Tomátela brujito campeón
Tomátela que se acabó
Que se acabó
Que se acabó
Tradução da letra
Juan Domingo Salvador
Perdeu a vontade de viver
Quando não viu mais estrelas
Neste céu abençoado
É muito difícil ver a noite tão vazia
E os cheiros que destilam
Os que habitam a escuridão
Sem tempo, o olhar de bacias vazias
Lá vai Domingo, aqui e ali
Mas o vento das sete
Dá lhe um suspiro imaginando
Bater a noite na cidade
Abri os braços
Fuma as tuas memórias
Olha que vida gasta
De tanto ser ninguém
Escolheste viver
Foda se se for a tua vez de cumprir
Juan Domingo Salvador
Escolheste viver
Foda se se for a tua vez de cumprir
Juan Domingo Salvador
Em um café de Constituição
Perdeu um amor desses amores
Você se perde, em um café
"Veja-se João", diz um amigo
"As noites de Buenos Aires não carregam estrelas»
De sua casa para o escritório
Portafalio de cuerina gasto pelo desânimo
Um quarto despenteado cheio de ilusões
De sonhos que não alcançam
Salvador, lá vai ele
Abri os braços
Fuma as tuas memórias
Olha que vida gasta
De tanto ser ninguém
Escolheste viver
Foda se se for a tua vez de cumprir
Juan Domingo Salvador
Escolheste viver
Foda se se for a tua vez de cumprir
Juan Domingo Salvador
Fuma lhe brujito campeão
Leva a que acabou
Pega nela brujito campeão
Pega nela
Pega nela brujito campeão
Leva a que acabou
Que acabou
Que acabou