Los Estramboticos — Todos Somos Estrambos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todos Somos Estrambos" de Los Estramboticos.
Letra
Somos aquellos cuerpos sudando en un micro-bus
Somos empleados la nueva cara de la esclavitud
Somos tu y somos todos
A los que el poder nos robo la esperanza
El padre que empeña el alma con tal de llegar con comida a su casa
Los ojos abiertos de todos los muertos en Tlatelolco o en el pueblo de Atenco
El niño en medio de una masacre
Las muertes de Juarez el miedo en la calle
Somos un país que parecía dormido
Pero acaba de despertar!!!
CORO
Todos somos estrambos significa que somos hermanos
A este mundo venimos a luchar
No nos rendiremos sabemos lo que estas sintiendo
No daremos ni un paso para atrás
No mas pretextos necesitamos cambiar de actitud
Hay esperanza que juntos haremos un mundo mejor
Si cambias tu lo cambias todo
Por que el cambio empieza en tu conciencia
Somos parte de un sistema
Somos la solución también el problema
Somos un pueblo que fue traicionado
Por sus medios de comunicación
Nuestra única opción es organizarnos
Nuestra única arma es la información
Somos un país que parecía dormido
Pero acaba de despertar!!!
Todos somos estrambos
Somos todos lo que estamos hartos
Los que ya nos cansamos de esperar
Quieren dividirnos
Cada día estamos mas unidos
Ahora nadie nos podrá parar
VOZ BAJA
Lo-lololo-los Estramboticos-bo-bo-boticos
Mira a toda la banda gritar de la ciudad de México (de México)
Muy especialmente a una tía perdida
Esa tía se llama democracia perdida (de-de-mocracia perdida)
Democracia para querer (Democracia para querer)
Queremos dedicarle esta canción con mucho cariño
CORO
Todos somos estrambos significa que somos hermanos
A este mundo venimos a luchar
No nos rendiremos sabemos lo que estas sintiendo
No daremos ni un paso para atrás
Todos somos estrambos
Somos todos lo que estamos hartos
Los que ya nos cansamos de esperar
Quieren dividirnos cada dia estamos mas unidos
Ahora nadie nos podrá parar
Tradução da letra
Nós Somos aqueles corpos suando em um micro-ônibus
Somos Empregados o novo rosto da escravidão
Somos tu e somos todos
A quem o poder nos roubou a esperança
O pai que empenha a alma para chegar com comida a sua casa
Os olhos abertos de todos os mortos em Tlatelolco ou na aldeia de Atenco
A criança no meio de um massacre
As mortes de Juarez, o medo na rua
Somos um país que parecia adormecido
Mas acabou de acordar!!!
CORO
Todos nós somos strambos significa que somos irmãos
A este mundo, viemos lutar
Não vamos desistir sabemos o que estás a sentir
Não vamos dar um passo atrás
Chega de pretextos temos de mudar de atitude
Há esperança que juntos faremos um mundo melhor
Se mudares tu mudas tudo
Porque a mudança começa na tua consciência
Fazemos parte de um sistema
Nós Somos a solução também o problema
Somos um povo que foi traído
Pelos seus meios de comunicação
A nossa única opção é organizar-nos
A nossa única arma é a informação
Somos um país que parecia adormecido
Mas acabou de acordar!!!
Somos todos idiotas
Somos todos o que estamos fartos
Os que já nos cansamos de esperar
Querem dividir-nos
Todos os dias estamos mais próximos
Agora ninguém nos pode parar
VOZ BAIXA
Lo-lololo-os Estramboticos-bo-bo-boticos
Assista toda a banda gritar da Cidade Do México (Do México)
Especialmente uma tia perdida
Essa tia se chama democracia perdida (de-de-mocracia perdida)
Democracia para querer (Democracia para querer)
Queremos dedicar lhe esta canção com muito carinho
CORO
Todos nós somos strambos significa que somos irmãos
A este mundo, viemos lutar
Não vamos desistir sabemos o que estás a sentir
Não vamos dar um passo atrás
Somos todos idiotas
Somos todos o que estamos fartos
Os que já nos cansamos de esperar
Querem dividir nos todos os dias estamos mais unidos
Agora ninguém nos pode parar