Los Estramboticos — El Final letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Final" de Los Estramboticos.
Letra
Mes sorprendio que me llamarás
para invitarme un café
pense que solo ibas a verme
para reclamarme que
no fui capaz de ofercerte
una vida estable
y hacerme centir otra vez culpable.
Dices que olvide por un instante
que estuviste con alguien más
que ahora no puedo negarte
una segunda oportunidad.
Y no, no entiendo como puedes decir
que quieres regresar
No, no entiendo
como puedes fingir amor
si este es el final.
Nooooo…
Me preguntas: ¿Como has estado?
queriendome decir te extraño
no nos vemos desde Marzo
las cosas han cambiado tanto,
y ahora soy yo quien necesita tomarse un tiempo
para volverlo a intentar,
no vallas a pensar que te odio
y no te puedo perdonar
pues no se como se perdona
lo que nunca podre olvidar.
Y no, no entiendo como puedes decir
que quieres regresar
No, no entiendo
como puedes fingir amor
si este es el final.
Tradução da letra
Mês surpreendeu me que me chamasses
para me pagar um café
pensei que me ias ver
para me reclamar que
não fui capaz de te oferecer
uma vida estável
e fazer-me voltar a ser culpado.
Dizes para esquecer por um instante
que estiveste com outra pessoa
que agora não te posso negar
uma segunda oportunidade.
E não, eu não entendo como você pode dizer
que queres voltar
Não, Não entendo
como podes fingir amor
se este é o fim.
Nooooo…
Você me pergunta: Como você está?
querendo dizer Sinto a tua falta
não nos vemos desde Março
as coisas mudaram tanto,
e agora sou eu que preciso de tempo
para tentar novamente,
não penses que te odeio
e não te posso perdoar
não sei como se perdoa
o que nunca poderei esquecer.
E não, eu não entendo como você pode dizer
que queres voltar
Não, Não entendo
como podes fingir amor
se este é o fim.