Los Enanitos Verdes — Guerra y Carnaval letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerra y Carnaval" de Los Enanitos Verdes.
Letra
Nada es tan distinto
Si la rueda no giró
La fortuna a veces
Se nos llega sin razón
Yo aprendí que el odio
Crece si murió el amor
Y no creo en vano
En que todo puede estar mejor
Guerra y carnaval
El olvido y la memoria
Pero es tu calor
El mejor tesoro
Bienvenido amor,
Amor, amor, amor, amor
Si no estás conmigo
Si no te pudiera amar
No sería vida
No podría funcionar
Nada es tan distinto
Nunca nada es tan igual
La fortuna a veces
Llega de repente y sin pensar
Guerra y carnaval
El olvido y la memoria
Pero es tu calor
El mejor tesoro
Bienvenido amor
Aquí en tu abrigo no existe lo demás
Sólo me inspira para pedirte más
Y más, y más, y más, y más
Mucho más
Guerra y carnaval
El olvido y la memoria
Pero es tu calor
El mejor tesoro
Bienvenido amor
Guerra y carnaval.
Tradução da letra
Nada é tão diferente
Se a roda não girou
A fortuna, às vezes,
Chega nos sem razão
Eu aprendi que o ódio
Cresce se o amor morreu
E eu não acredito em vão
Em que tudo pode estar melhor
Guerra e carnaval
Esquecimento e memória
Mas é o teu calor
O melhor tesouro
Bem vindo amor,
Amor, amor, amor, amor
Se não estás comigo
Se não te pudesse amar
Não seria vida
Não pode funcionar
Nada é tão diferente
Nunca nada é tão igual
A fortuna, às vezes,
Ele vem de repente e sem pensar
Guerra e carnaval
Esquecimento e memória
Mas é o teu calor
O melhor tesouro
Bem vindo amor
Aqui no teu casaco não existe o resto
Só me inspira a pedir mais
E mais, e mais, e mais, e mais
Muito mais
Guerra e carnaval
Esquecimento e memória
Mas é o teu calor
O melhor tesouro
Bem vindo amor
Guerra e carnaval.