Los Enanitos Verdes — Algo Terminó Mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Algo Terminó Mal" de Los Enanitos Verdes.
Letra
Siento en tus palabras esa canción
de algo que terminó mal.
Veo en mi paisaje aquel color
de algo que me dejó mal.
Pero bien, quién sabe
qué estrella nos conectó,
quién te dijo que algo nos separó.
Yo sólo se que no estás,
yo sólo se que te vas.
Yo sólo se de algo que…
Si sólo pudiera volver atrás
nada sería igual.
Pero sólo puedo ver que te vas
a un lugar cerca del mar.
Pero bien,
quién sabe que estrella nos conectó
quién te dijo que algo nos separó.
Yo sólo se que no estás,
yo sólo se que te vas.
Yo sólo se de algo que…
terminó mal (en mi).
Tradução da letra
Sinto nas tuas palavras essa canção
de algo que acabou mal.
Vejo na minha paisagem aquela cor
algo que me deixou mal.
Mas bem, quem sabe
que estrela nos conectou,
quem te disse que algo nos separou.
Eu só sei que não estás,
eu só sei que te vais embora.
Eu só sei de algo que…
Se eu pudesse voltar atrás
nada seria igual.
Mas só vejo que te vais embora
para um lugar perto do mar.
Mas bem,
quem sabe que estrela nos ligou
quem te disse que algo nos separou.
Eu só sei que não estás,
eu só sei que te vais embora.
Eu só sei de algo que…
acabou mal (em mim).