Los Diablitos — Benditas Mujeres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benditas Mujeres" de Los Diablitos.
Letra
Benditas sean las mujeres en la tierra
Porque tienen la semilla que da el fruto
Se friegan pa' darnos hijos, ay, se friegan
Y aunque el hijo sea muy malo, pa' ella es lo mejor del mundo
A veces son altaneras, groceras, friegan ellas
Pelioneras, pero ellas mandan
Machistas, somos machistas, egoistas, posesivos, mala clases
Y la relegamos a los multiples oficios que dejamos en la casa
Y ella necesita que la lleves a la calle
Quiere que la llenes de detalles y cosas lindas
Que seas cariñoso, comprensivo y agradable
Y le eches piropos como haces con la vecina
Se más complaciente, papa, tratala como una reina
Que una mujer es tu mama y merece que la quieras
Que se le respete, que se le valore
Por favor, demuestre de que usted es un hombre
Se más complaciente, papa, tratala como una reina
Que una mujer es tu mama y merece que la quieras
El hombre debe de ser inteligente
Mirar la mujer como una compañera
No como una esclava fiel y obediente
Que aunque tenga mucha rabia, llega con uno y se acuesta
A veces son caprichosas, vanidosas, fregonas
Muy celosas pero ellas mandan
Machistas, somos machistas, egoistas, posesivos, mala clases
Y la relegamos a los multiples oficios que dejamos en la casa
Ella necesita que la lleves a la fiesta
Que bailes con ella apretaitos como antes
Ella es jovencita pero tú la has puesto vieja
Porque no te gusta que se pinte o que se cambie
Se más complaciente, papa, tratala como una reina
Que una mujer es tu mama y merece que la quieras
Que se le respete, que se le valore
Por favor, demuestre de que usted es un hombre
Se más complaciente, papa, tratala como una reina
Que una mujer es tu mama y merece que la quieras
Tradução da letra
Benditas sejam as mulheres na terra
Porque eles têm a semente que dá o fruto
Eles esfregam para nos dar filhos, ai, eles esfregam
E mesmo que o filho seja muito ruim, pa ' ela é a melhor coisa do mundo
Às vezes são altaneiras, groceras, esfregam elas
Pelioneras, mas elas mandam
Machistas, somos machistas, egoistas, possessivos, má classe
E relegamo la aos múltiplos ofícios que deixamos na casa
E ela precisa que a leves para a rua
Quer que a enchas de detalhes e coisas bonitas
Que você seja carinhoso, compreensivo e agradável
E dás-lhe elogios como fazes com a vizinha
Seja mais complacente, papa, trate-a como uma rainha
Que uma mulher é a tua mãe e merece que a queiras
Respeitá-lo, valorizá-lo
Por favor, prove que você é um homem
Seja mais complacente, papa, trate-a como uma rainha
Que uma mulher é a tua mãe e merece que a queiras
O homem deve ser inteligente
Olhar a mulher como uma companheira
Não como uma escrava fiel e obediente
Que embora tenha muita raiva, chega com um e se deita
Às vezes eles são caprichosos, vaidosos, esfregões
Muito ciumentas mas elas mandam
Machistas, somos machistas, egoistas, possessivos, má classe
E relegamo la aos múltiplos ofícios que deixamos na casa
Ela precisa que a leves à festa
Que danças com ela como dantes
Ela é jovem mas tu tornaste a velha
Porque não gostas que se pinte ou que se mude
Seja mais complacente, papa, trate-a como uma rainha
Que uma mulher é a tua mãe e merece que a queiras
Respeitá-lo, valorizá-lo
Por favor, prove que você é um homem
Seja mais complacente, papa, trate-a como uma rainha
Que uma mulher é a tua mãe e merece que a queiras