Los Delinquentes — La Llave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Llave" de Los Delinquentes.
Letra
Me gusta soñar despierto,
volando llego hasta el sol,
me cuelgo por las estrellas
donde no necesito avión.
Que tiembla solo con mirarme,
la bestia que llevo yo ya no necesita jaula,
me he vuelto más bueno que un caracol.
Voy siguiendo los pasos
del profeta que a veces me tira de la tarjeta.
Estoy quemando el fracaso,
aunque a veces pierdo el poder.
no puedo con él.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
Flotando voy por el mundo,
nada quiero para mí,
coged todo mi dinero,
ya no necesito reír.
Puedo ser feliz sin nadie,
yo vivo en otro nivel.
Aprendo de mi silencio,
el conocimiento debo tener.
Pero un frío llega
y vuelvo yo a recordar todo como era.
Me quedo sin ideas,
entonces vuelvo a perder
una y otra vez.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
El brujo tuvo una pena,
el sueño ya se acabó,
si salvas de la quema
contigo me escapo yo.
contigo me escapo yo.
contigo me escapo yo.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
Tradução da letra
Gosto de sonhar acordado,
voando chego ao sol,
penduro me pelas estrelas
onde não preciso de avião.
Que treme só de olhar para mim,
a besta que eu carrego já não precisa de jaula,
eu me tornei mais bom que um caracol.
Vou seguir os passos
do profeta que às vezes me puxa do cartão.
Estou a queimar o fracasso,
embora às vezes eu perca o poder.
não posso com ele.
Dá me a chave do tempo
que perdi alguns dias no deserto.
Dá-me já, vento, da lua,,
a chave para acalmar toda a minha loucura.
Flutuando eu vou pelo mundo,
nada quero para mim,
peguem no meu dinheiro,
já não preciso de rir.
Posso ser feliz sem ninguém,
eu vivo em outro nível.
Aprendo com o meu silêncio,
conhecimento devo ter.
Mas um frio vem
e volto a lembrar-me de tudo como era.
Estou sem ideias,
então volto a perder
uma e outra vez.
Dá me a chave do tempo
que perdi alguns dias no deserto.
Dá-me já, vento, da lua,,
a chave para acalmar toda a minha loucura.
O feiticeiro teve uma pena,
o sonho acabou,
se você salvar da queima
contigo eu escapo.
contigo eu escapo.
contigo eu escapo.
Dá me a chave do tempo
que perdi alguns dias no deserto.
Dá-me já, vento, da lua,,
a chave para acalmar toda a minha loucura.
Dá me a chave do tempo
que perdi alguns dias no deserto.
Dá-me já, vento, da lua,,
a chave para acalmar toda a minha loucura.