Los Delinquentes — Arena En Los Zapatos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arena En Los Zapatos" de Los Delinquentes.
Letra
Seguiremos el camino
cuando el telón haya caído,
te irás volando hasta tu casa
con garrapatas en los oídos.
No te olvides de mí,
volver es mi destino.
Por las costuras de mi mente
voy buscando sin olfato
con un mechero de gasoil,
aquí hay canciones para rato.
Tengo la inspiración
y arena en los zapatos.
Ya va llegando el final
pero ahora no lo ves.
Vuela por tu sueño
estés donde estés,
pero baja con cuidado,
es la hora de volver
a tu cueva otra vez.
Aquí seguimos en las nubes,
nuestra brújula es el viento.
Cuando quieras tú, te subes.
El carromato de los sueños
ya se tiene que ir de tu mundo de cemento.
Ya va llegando el final
y nos tenemos que marchar.
Vuela por tu sueño
estés donde estés,
pero baja con cuidado,
es la hora de volver
con el gato montés.
Lo mejor del final
es cuando uno quiere volver
otra vez a empezar.
La música no debe acabar.
Sígueme,
que voy a volver.
Ya va llegando el final
pero ahora no lo ves.
Vuela por tu sueño
estés donde estés,
pero baja con cuidado,
es la hora de volver
a tu cueva otra vez.
Ya va llegando el final
y nos tenemos que marchar.
Vuela por tu sueño
estés donde estés,
pero baja con cuidado,
es la hora de volver
con el gato montés.
Tradução da letra
Seguiremos o caminho
quando a cortina cair,
vais voar para casa
com carrapatos nos ouvidos.
Não te esqueças de mim,
voltar é o meu destino.
Pelas costuras da minha mente
vou procurar sem cheiro
com um isqueiro de gasóleo,
há músicas aqui por algum tempo.
Tenho a inspiração
e areia nos sapatos.
O fim está a chegar
mas agora não vês.
Voe pelo seu sonho
onde quer que estejas,
mas desce com cuidado,
está na hora de voltar
para a tua caverna outra vez.
Aqui ainda estamos nas nuvens,
a nossa bússola é o vento.
Quando quiseres, sobe.
O carro dos sonhos
já tens de sair do teu mundo de cimento.
O fim está a chegar
e temos de ir.
Voe pelo seu sonho
onde quer que estejas,
mas desce com cuidado,
está na hora de voltar
com o gato selvagem.
O melhor do final
é quando se quer voltar
recomeçar.
A música não deve acabar.
Segue-me,
que vou voltar.
O fim está a chegar
mas agora não vês.
Voe pelo seu sonho
onde quer que estejas,
mas desce com cuidado,
está na hora de voltar
para a tua caverna outra vez.
O fim está a chegar
e temos de ir.
Voe pelo seu sonho
onde quer que estejas,
mas desce com cuidado,
está na hora de voltar
com o gato selvagem.