Los De Adentro — Dime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime" de Los De Adentro.
Letra
Dime, cuando volveras
Dime, cuantas veces mas
La tristeza es la mas fuerte
Q el dolor y la verdad
Miras, con tanto dolor
Hablas, y todo cambia de color
Siempre supe la mentira, y tropeze
Siempre supe la mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
La inocencia estaba clara
Y la verdad no habia mas nada que pudiera hacer
Cuando el cielo se dilata
Puedes escuchar la musica, la musica
Siempre supe la mentira
Y creo que esto era inevitable
Siempre supe la mentira, mentira mentira mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Estoy harto de ser yo
Porque tu mientes y dices que siempre me faltan palabras
Si como te miro y secas conmigo
Me quedo esperando y nunca me dices nada
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Dime, con o sin dolor…
Tradução da letra
Diz-me, quando voltares
Diz-me, quantas vezes mais
A tristeza é a mais forte
Q a dor e a verdade
Você olha, com tanta dor
Você fala, e tudo muda de cor
Eu sempre soube a mentira, e tropeçou
Sempre soube a mentira
E sei que mesmo que digas que me amas mais
E mesmo que cales o que quiseres o que está errado sou eu
E sei porque sei, que a vida não é uma canção
E que o tempo nunca espera e o único que espera sou eu
A inocência era clara
E a verdade não havia mais nada que eu pudesse fazer
Quando o céu se dilata
Você pode ouvir a música, a música
Sempre soube a mentira
E eu acho que isso era inevitável
Sempre soube a mentira, mentira, mentira, mentira
E sei que mesmo que digas que me amas mais
E mesmo que cales o que quiseres o que está errado sou eu
E sei porque sei, que a vida não é uma canção
E que o tempo nunca espera e o único que espera sou eu
Estou farto de ser eu
Porque mentes e dizes que sempre me faltam palavras
Sim como eu olho para você e seco comigo
Fico à espera e nunca me dizes nada
E sei que mesmo que digas que me amas mais
E mesmo que cales o que quiseres o que está errado sou eu
E sei porque sei, que a vida não é uma canção
E que o tempo nunca espera e o único que espera sou eu
Diga-me, com ou sem dor…